A KEOP „Szennyezett területek kármentesítése” (KEOP-2.4.0.) „MH ócsai üzemanyagraktár területén feltárt szénhidrogén szennyezettség kármentesítése”című, EU támogatással megvalósítani tervezett projekt 2. forduló, megvalósítási szakasz pályázati konstrukcióban benyújtásra került és támogatást nyert KEOP-2.4.0/2F/09-2010-0008 azonosító számú projekt kivitelezése, valamint a kivitelezéshez szükséges tervek elkészítése vállalkozási szerződés keretében

Mennyiség vagy érték

A KEOP „Szennyezett területek kármentesítése(KEOP-2.4.0.) „MH ócsai üzemanyagraktár területén feltárt szénhidrogén szennyezettség kármentesítése”című, EU támogatással megvalósítani tervezett projekt 2. forduló, megvalósítási szakasz pályázati konstrukcióban benyújtásra került és támogatást nyert KEOP-2.4.0/2F/09-2010-0008 azonosító számú projekt kivitelezése, valamint a kivitelezéshez szükséges tervek elkészítése vállalkozási szerződés keretében.Vállalkozó feladata a dokumentációban rendelkezésre bocsátott engedélyes tervek, tenderterv alapján a (kiegészítő) kiviteli tervek elkészítése; kármentesítés kivitelezése a hatósági határozatok alapján, talaj-, talajvíz tisztítással:Mennyiségek:Tisztítandó felszín alatti víz (talajvíz) „B” szennyezettségi határérték feletti kiterjedése 94 602 m², melyből „D” kármentesítési határérték felett 74 244 m², ami 34 140 m³ szennyezett talajvíz mennyiséget foglal magába, melyet a hatósági határozatban előírt „D”.kármentesítési határérték 100 %-ára szükséges megtisztítani.Tisztítandó felszín alatti víz (rétegvíz) „B” szennyezettségi határérték feletti kiterjedése 30 182 m², melyből „D” kármentesítési határérték felett 30 182 m², ami 11 000 m³ szennyezett rétegvíz mennyiséget foglal magába, melyet a hatósági határozatban előírt „D”.kármentesítési határérték minimum 74,2 %-ára szükséges megtisztítani.Tisztítandó földtani közeg „B” szennyezettségi határérték feletti kiterjedése 61 367 m², melyből „D” kármentesítési határérték felett 32 128 m², ami 117 520 m³ (77 200 m³ kezelő területen kezelt, 40 320 m³ talajvíztisztításon keresztül kezelt talaj) szennyezett talaj mennyiséget foglal magába, melyet a hatósági határozatban előírt „D” kármentesítési határérték 100 %-ára szükséges megtisztítani.A kivitelezés magában foglalja nagyszámú (45 db) tartály, illetve a csatlakozó csővezetékek bontásra való előkészítését és bontását, vasúti pályatest bontását, valamint épületbontást.Ajánlattevő a műszaki leírásban meghatározott szennyezettségi határérték határidőben történő eléréséért teljes eredményfelelősséggel tartozik.A mennyiségek részletezése a tervekben található meg.A részletes feladatleírást, az ajánlatkérő elvárásait, a projekttel kapcsolatos háttér információkat a műszaki dokumentáció (tenderdokumentáció) részletezi.

További információk

1. Minősített ajánlattevők: Ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg (Kbt. 13. § (4) bekezdés);

2. Az eredményhirdetésének tervezett időpontja: 2012 év március hónap 19 napján 10:00 óra;

3. Az eredményhirdetés helye: Azonos az ajánlatok bontásának helyszínével;

4. A dokumentáció átvétele: Az ajánlatkérő az érvényes ajánlattétel elősegítése érdekében dokumentációt bocsát az ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció a felhívás közzétételének napjától kezdve munkanapokon 9:00-14:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óra között a befizetés tényét igazoló okmány bemutatása mellett, átvételi elismervény ellenében vehető át. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése a felhívás szerinti kapcsolattartási pont részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti okmányt a felhívásban feltüntetett kapcsolattartási pont szerinti postacímre is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő nevét, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, e-mail címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová postai küldeményként a dokumentáció megküldhető. Az igényléshez mellékelni kell a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. Az ajánlatkérő - az ajánlattevő írásbeli megkeresése esetén - a dokumentációt a Kbt. 54. § (8) bekezdése szerinti feltételekkel küldi meg az ajánlattevő által megadott címre. A dokumentáció nem ruházható át, közös ajánlattétel esetén azonban elegendő egy dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati felhívás és a dokumentáció esetleges eltérése esetén a felhívás az irányadó. Az ajánlatban csatolni kell a dokumentáció átvételét igazoló irat, valamint a dokumentáció esetleges kiegészítések átvételéről szóló nyilatkozat másolati példányát;

5. Kiegészítő tájékoztatás, helyszíni bejárás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. §-ában foglaltak az irányadók. Konzultáció megtartására nem kerül sor. Ajánlatkérő a szolgáltatás helyszínének megtekintése érdekében helyszíni bejárást tart az Ajánlati felhívás TED-en történő megjelenését követő 15. napján, 10 órakor, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő 1. munkanapon. Tekintettel arra, hogy a szolgáltatás helyszíne katonai objektum, a helyszíni bejáráson résztvevőket előzetesen be kell jelenteni, megadva a személyes adataikat. A bejelentőlap iránti kérelmet a jelen felhívásban megadott fax számra megküldött kérelemmel kell igényelni Ajánlatkérőtől. A helyszín megtekintése az ajánlattevő felelőssége;

6. Ajánlattevői nyilatkozatok: Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattevő Kbt. 70. § (2) bekezdése és a Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozata, továbbá az ajánlatban meg kell jelölni:

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe;

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni;

c) az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá;

d) a Kbt. 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét;

7. Képviseleti jog igazolása, változásbejegyzés: Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrás szervezet tekintetében:

a) a képviseleti jogosultság és a számlavezető pénzintézetek ellenőrzése céljából magyarországi bejegyzésű cég esetén az ajánlattételi határidő napját megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat, egyéni vállalkozó esetén az érvényes vállalkozói igazolvány eredeti vagy hiteles másolata;

b) a cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a Ctv. 9. §-a szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta egyszerű másolata, az ajánlatot aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkező személytől, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás eredeti vagy hiteles másolati példánya, illetve;

c) folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzés esetén az elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelem (.xml fájl) és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott, egyszerű másolata;

8. Külföldi letelepedésű ajánlattevők: A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a Kbt. 63. §-ában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. (lásd Útmutató a Kbt. 63. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában - Közbeszerzési Értesítő 2011.11.10.). Az ajánlatkérő a Kbt. 1. § (4) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást;

9. Hiánypótlás: Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-a szerinti feltételekkel és körben biztosítja;

10. Irányadó idő: A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő;

11. A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetést követő 10. nap, 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az azt követő első munkanap 10:00 óra;

12. Fordítás: Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy a kizáró okokkal és az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és egyéb iratok esetében azt az ajánlattevő felelős magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős;

13. Rendelkezésre állás: A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek esetében az ajánlathoz csatolni kell egy olyan szándéknyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), amelyben a szakember kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik és nincs más olyan kötelezettsége a szerződés időtartamára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná;

14. Műszaki-szakmai alkalmasság: Az ajánlathoz csatolni kell egy cégszerűen aláírt táblázatot arra vonatkozóan, hogy a műszaki-szakmai alkalmasság tekintetében előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek az ajánlatban becsatolt mely referenciával, szakemberrel, egyéb dokumentummal kívánnak megfelelni. Az alkalmassági követelményt a felhívás megfelelő pontjára történő hivatkozással kell megjelölni. Erőforrás igénybevétele esetén a táblázatban kerüljön utalás arra, hogy az adott alkalmassági feltételnek a jelentkező erőforrás szervezettel kíván megfelelni;

15. Kbt. és Ptk. alkalmazása: A felhívásban és a dokumentációban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadók. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni;

16. Az igazolások benyújtásának formája: A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján, az ajánlatkérő - ha a felhívásban kifejezetten másként nem rendelkezik - elfogadja az igazolások egyszerű másolatban történő benyújtását;

17. Zöld közbeszerzés: Az ajánlatkérő a „zöld közbeszerzésre” vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében előírja, hogy a nyertes ajánlattevő (vállalkozó) a projekt megvalósítása során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor kétoldalas nyomtatással és újrahasznosított papíron valósítsa meg legalább 30 %-ban;

18. Horizontális támogatási célok érvényesítése: Az ajánlatkérő kötelezettségként írja elő, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének részeként köteles a tevékenységére vonatkozóan esélyegyenlőségi tervet készíteni és azt az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani! Az ajánlatkérő egyebekben is előírja, hogy a nyertes ajánlattevő járuljon hozzá az ajánlatkérő támogatási szerződésben vállalt horizontális kötelezettségvállalásainak teljesítéséhez;

19. A támogatás tényére történő utalás: Az ajánlatkérő - támogatásból megvalósuló beszerzéséről lévén szó - kifejezetten utal a Kbt. 48. § (3) bekezdése szerinti rendelkezések alkalmazhatóságára;

20. A nyertes ajánlattevőt követő ajánlattevő megnevezése: A Kbt. 91. § (2) bekezdése szerinti körülmények bekövetkezése esetén az ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést;

21. Árfolyamok: A különböző devizák forintra történő átváltásánál az elbírálás során az ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat veszi figyelembe. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint;

22. Szakemberek bevonásával kapcsolatos követelmények: Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a felhívás III.2.3) pontjának M2) pontjában meghatározott szakemberek vonatkozásában a vállalkozási szerződés tartalmazni fogja, hogy a vállalkozó a szerződés teljesítéséhez kizárólag az ajánlatában az adott pozícióra megjelölt szakembereket veheti igénybe. Az ajánlatkérő a felhívásban meghatározott pozícióra kizárólag az ajánlatban erre a pozícióra megjelölt szakembert tekinti nyilatkozattételre jogosult személynek, továbbá az adott szakember tartozik felelősséggel a jogszabályban és a szerződésben az adott pozícióra előírt feladatok ellátásáért. Ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében - beállott lényeges körülmény miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető az ajánlatban megjelölt szakemberrel, az ajánlatkérő más szakember közreműködéséhez is hozzájárulhat feltéve, hogy az megfelel a közbeszerzési eljárásban az adott szakemberre meghatározott követelményeknek. E rendelkezések megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül;

23. A munkavédelemre és a munkafeltételekre vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni;

24. Kötelező jótállás: Ajánlatkérő valamennyi teljesített szolgáltatásra, valamint építményre a műszaki átadás-átvételtől számított 60 hónap kötelező jótállást ír elő. A jótállás kiterjed az utóellenőrzések során feltárt, határértéket meghaladó szennyezettség megszűntetésére;

25. Az ajánlatok előírt példányszáma: Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatokat négy példányban, egy eredeti, és három másolati példányban, továbbá egy darab elektronikus példányban (cd-n, vagy dvd-n, pdf. Formátumban, továbbá a költségvetést xls formátumban is) kell benyújtani, a dokumentációban és a Kbt. 70/A § (1) bekezdésében részletezett formai előírásoknak megfelelően. 26. Új építési beruházás megrendelése: Ajánlatkérő a Kbt. 125.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat;

27. Felelősségbiztosítás: A nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles káreseményeként legalább 50 000 000 HUF, éves szinten legalább 100 000 000 HUF összegű, időkorlátozást nem tartalmazó (ún. projekt típusú) felelősségbiztosítás meglétét igazolni a szerződés megkötéséig;

28. A Kbt. 53/A. §-ának (5) bekezdése alapján a teljesítési, jólteljesítési, illetőleg egyéb biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell;

29. Engedélyek: Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik konzorciumi tag), vagy a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók valamelyike nem rendelkezik, a megvalósítás során keletkező bontási hulladékok hasznosításra való előkészítéséhez szükséges EWC 170101, 170504, 170904 kódszámú hulladék előkezelésére feljogosító engedéllyel.

Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik konzorciumi tag) nem rendelkezik az éghető folyadékok és olvadékok tárolótartályairól szóló 11/1994. (III.25.) IKM rendelet szerinti éghető folyadékok és tároló létesítményei technológiai szerelése, tisztítása, időszakos vizsgálatára vonatkozó, az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes alkalmassági tanúsítvánnyal;

30. A ponthatárok közötti pontszám kiosztásának módszerei:

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Részszempontonként adható pontszám: Az alsó határ: 1, a felső határ: 10 pont.

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot:

Ajánlatkérő a bírálati részszempontok esetében „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” szóló, A Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlását (megjelent a Közbeszerzési Értesítő, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja KÉ. 2010. évi 152. számában, 2010. december 22.) alkalmazza az alábbiak szerint:

1. részszempont: A „1. Nettó Ajánlati Ár (Ft)” részszempont esetén fordított arányosítás (ajánlás III.A.1.ba) pont): a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az ajánlatot a „1. Nettó Ajánlati Ár (Ft)” esetében nettó összegben kell megadni és HUF-ban. A „1. Nettó Ajánlati Ár (HUF)” értékelési szemponton belül az Ajánlatkérő a nettó ajánlati árakat veti össze. A pontozás két tizedesjegy pontossággal történik;

2. részszempont: A „2. Fenntarthatósági terv” részszempont esetében az Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. módosított ajánlása III. B fejezet 1. pontja szerinti „Pontozás” módszerét alkalmazza. Az értékelés során a pontszámok meghatározásnak részletes szabályait és szempontjait a dokumentáció tartalmazza;

31. Egyéb csatolandó iratok: Ajánlatkérő kéri az ajánlathoz csatolni a dokumentációban részletezett feltételeknek megfelelő Építési projekttervet és Minőségtervet, mely dokumentumok megfelelő tartalommal csatolása az ajánlat érvényességének feltétele.

Továbbá csatolni szükséges a kiadott költségvetést beárazva, és nyilatkozatot (nyertesség esetére).

Az előrehaladási jelentés elkészítésére vonatkozó kötelezettség vállalásáról.

Rövid leírás

A KEOP „Szennyezett területek kármentesítése” (KEOP-2.4.0.) „MH ócsai üzemanyagraktár területén feltárt szénhidrogén szennyezettség kármentesítése”című, EU támogatással megvalósítani tervezett projekt 2. forduló, megvalósítási szakasz pályázati konstrukcióban benyújtásra került és támogatást nyert KEOP-2.4.0/2F/09-2010-0008 azonosító számú projekt kivitelezése, valamint a kivitelezéshez szükséges tervek elkészítése vállalkozási szerződés keretében.

A dokumentumok kifizetésének módja

A fent megjelölt összeg az általános forgalmi adót tartalmazza. Az ajánlati dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10023002-00289500-00000000 számlájára kell számú számlájára kell átutalni vagy befizetni. Az átutaláskor, illetve a postai befizetéskor a befizetés jogcímét (dokumentáció díja) és a hirdetmény közzétételi számát [az EU Hivatalos Lapja (TED-adatbank) szerinti hirdetmény számot] fel kell tüntetni.