Szállítási szerződés ITS forgalomirányító és utastájékoztató rendszer kiépítésére, üzembe helyezésére, jótállási időn belüli javítására a KÖZOP-5.5.0-09-11-2012-0022 azonosító számú „Kecskemét város közösségi közlekedés fejlesztése, átalakítása – zéró emissziós zóna megteremtése soros hibridhajtású alacsonypadlós autóbuszok beszerzésével” című projekt keretében (SG-780)

Mennyiség vagy érték

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata 15.5.2013. napján Támogatási Szerződést kötött a KÖZOP-5.5.0-09-11-2012-0022 azonosító számú „Kecskemét város közösségi közlekedés fejlesztése, átalakítása – zéró emissziós zóna megteremtése soros hibridhajtású alacsonypadlós autóbuszok beszerzésével” című projekt megvalósítására a Támogató képviseletében eljáró KIKSZ Közlekedésfejlesztési Zrt-vel (a továbbiakban: Közreműködő Szervezet). A Projekt az alábbi projektelemekből áll:— 25 db korszerű, akadálymentes zéró emissziós jármű beszerzése,— új autóbusz telephely kiépítése, a szükséges telephelyi infrastruktúra kialakítása,— a menetrend teljes körű felülvizsgálata,— az érintett megállóhelyek átépítése, átalakítása,— ITS (Intelligent Transport Systems) forgalomirányító és utastájékoztató rendszer kiépítése 77megállóhelyet érintve.Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: járműfedélzeti, központi és megállóhelyi rendszerek összekötését magába foglaló közlekedési rendszerintegrációs feladatok ellátása a következő mennyiségi jellemzők szerint:— járműfedélzeti egységek 25 db járművön,— intelligens utastájékoztató tábla 77 db megállóban,— kommunikációs csatoló (mobil internet) 77 db megállóhelyi eszközben,— intelligens utastájékoztató rendszer 25 db járművön,— 100 db jegykezelő készülék 25 db járművön (4 db/jármű),— 1 db közösségi közlekedési forgalomirányító központ (hardver, szoftver),— a forgalomirányító központ alapszoftver licenszei,— 1 db AVM (automatic vehicle monitoring) diszpécserközpont (hardver, szoftver).Összes vonalszám jelenleg: 33 db, a kiépítendő rendszernek alkalmasnak kell lennie ezen vonalszám utastájékoztatási és forgalomirányítási szükségleteinek kiszolgálására. Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a jegykezelő berendezések szállítása és felszerelése a járművekre, a forgalomirányító és utastájékoztató rendszer kiépítése, üzembe helyezése, jótállási időn belüli javítása a dokumentációban részletesen meghatározott műszaki tartalom és a szerződéstervezetben megadott feltételek szerint.A részletes Projekt Terv elkészítése a nyertes ajánlattevő feladata, amelyet a műszaki leírás és a nyertes ajánlata alapján az ajánlatkérővel egyeztetve köteles elkészíteni a szállítási szerződés aláírását követő 30 napon belül. A Projekt Tervet az Ajánlatkérő hagyja jóvá. Jelen közbeszerzési eljárás nem terjed ki a megvalósítandó forgalomirányítási és utastájékoztatási rendszer üzemeltetésére, azt ajánlatkérő külön eljárásban kívánja beszerezni.A jelen projekt kapcsán leszállított szoftverekre vonatkozó, ajánlattevőt megillető szerzői jog, illetve az ajánlatkérőt megillető tulajdonjog, és felhasználási jog szabályait a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza.270 900 000

További információk

1. Ajánlatkérő a jelen felhívás II.2.3) pontjában adott információt azzal egészíti ki, hogy a teljesítés véghatárideje a szállítási szerződés megkötésétől számított 9 hónap, azonban a szerződés a Kbt. 132. § rendelkezéseivel és a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben foglaltakkal összhangban módosítható (meghosszabbítható), amennyiben a projekt megvalósítási ideje módosul.

2. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. Ajánlatkérő előnyben részesíti a dokumentáció elektronikus formában történő átvételét, az erre irányuló kérelmet a szabo.zsolt@s-g.hu e-mail címre kell megküldeni az azt igénylő gazdasági szereplő nevének, telefon és telefax számának, e-mail címének, valamint a kapcsolattartó nevének feltüntetésével. Ez esetben a lebonyolító a dokumentációt pdf és szerkeszthető word formátumban is megküldi az igénylő számára, amelynek átvételét az igénylő külön e-mailben visszaigazolni köteles. Eltérés esetén a pdf formátumú dokumentáció az irányadó. Emellett a dokumentáció átvehető papír alapon személyesen is, munkanapokon 09:00–14:00 óráig, az ajánlatok felbontásának napján 09:00–10:00 óráig az A melléklet II. pontjában írt címen vagy kérésre a lebonyolító elpostázza a megadott címre. A Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül postai úton történik feltéve, hogy a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelemben megadták a megküldéshez szükséges elérhetőségi adatokat (név, székhely, levelezési cím).

3. Ajánlatkérő a hiánypótlásra a Kbt. 67. § szerint lehetőséget biztosít. A Kbt. 67. § (5) bekezdésében foglalt esetben az ajánlatkérő egy alkalommal biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

4. Az ajánlatokat személyesen munkanapokon 09:00–14:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejárta napján 09:00–10:00 óráig lehet benyújtani, jelen felhívás A.I. mellékletében megjelölt címen. Emellett lehetőség van az ajánlatok postai tértivevényes ajánlott küldeményként vagy futárszolgálat útján történő benyújtására is.

5. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, mely kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, nevükben eljárni jogosult (képviselő ajánlattevő). A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak. Tartalmaznia kell továbbá a közös ajánlattevők közötti feladatmegosztást és az ellenszolgáltatásból való részesedés arányát, továbbá a közös ajánlattevők pénzforgalmi jelzőszámát. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését.

6. Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot, vagyis az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint az ellenszolgáltatás összegét általános forgalmi adó nélkül.

7. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésében foglaltak szerint.

8. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglaltak szerint.

9. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 80. § (1) bekezdése szerint. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is meg kell tenni.

10. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is meg kell tenni.

11. A Kbt. 55. § (5) bekezdése értelmében az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására akkor támaszkodhat, ha

a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy

b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő (részvételre jelentkező) nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy

c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak – akkor is, ha az ajánlattevő (részvételre jelentkező) ajánlatában (részvételi jelentkezésében) benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.

12. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 310/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 7. §-a alapján. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

13. Az ajánlatban csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult képviselő aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § szerinti aláírás-mintáját, aki az ajánlatot aláírja, vagy az aláírásra meghatalmazást ad. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy együttes képviseleti jogosultsággal rendelkezők az ajánlatot egyedül joghatályosan nem írhatják alá.

14. Az ajánlatban meghatalmazást kell elhelyezni abban az esetben, ha az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni és tartalmaznia kell mind a meghatalmazó, mind a meghatalmazott aláírását. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy együttes képviseleti jogosultsággal rendelkezők esetében nem elegendő, ha csak az egyikük ad meghatalmazást egy vagy több személy részére, legalább kettőnek kell.

15. Ajánlatkérő szakmai ajánlat benyújtását írja elő jelen közbeszerzési eljárásban. Ezen keresztül kívánja megismerni ajánlattevő műszaki megoldásait a beszerzés tárgyának megvalósításával kapcsolatban, illetőleg a szakmai ajánlat tartalma alapján kívánja megállapítani, hogy a tervezett megoldások, rendszerek, eszközök, termékek és berendezések alkalmasak-e a műszaki leírásban közölt specifikus minimum követelmények teljesítésére. A szakmai ajánlatot ennek megfelelő részletességgel elkészíteni. A termékösszesítő táblázat és a megfelelőség alátámasztására szolgáló dokumentumok nem számítanak bele a szakmai ajánlat terjedelmébe. A szakmai ajánlattal kapcsolatos ajánlatkérői elvárásokat, azok kötelező tartalmi elemeit a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a szakmai ajánlat nem tartalmazza az előírt kötelező elemek mindegyikét, az ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja.

16. A szakmai ajánlatban szerepeltetett valamennyi rendszert, licenszet, hardver és szoftver elemet termékösszesítő táblázatban kell összesíteni, amely tartalmazza azok pontos megnevezését, típusát, verziószámát, gyártóját, származási helyét és darabszámát, továbbá nettó egységárát és összárát.

17. Ajánlatkérő elvárja, hogy a szakmai ajánlatban bemutatott és a termékösszesítő táblázatban összesített valamennyi termék megfelelőségét ajánlattevő műleírásokkal, gyártói nyilatkozatokkal, bizonylatokkal prospektusokkal, illetőleg bármilyen általa szükségesnek és alkalmasnak tartott dokumentummal támassza alá és ezeket csatolja az ajánlatában.

18. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció, valamint annak mellékleteként kiadott műszaki dokumentáció típus-, illetve gyártó-megjelöléseket is tartalmazhat. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozások tájékoztató jellegűek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő a dokumentációban előírt műszaki paraméterek esetében az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását.

19. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 75. § (2) bekezdése alapján kizárhatja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, továbbá azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani.

20. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján valamennyi dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható. Ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (pl. bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat, ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló okirat).

21. Kiegészítő tájékoztatás kérése írásban, az A. melléklet I. pontjában megjelölt címen és kapcsolattartási ponton lehetséges a Kbt. 45. §-a szerint.

22. Az ajánlati árat magyar forintban (Ft) kell megadni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. A nem magyar forintban megadott bármely egyéb pénzügyi adat átváltása a Magyar Nemzeti Banknak a felhívás feladása napján érvényes devizaárfolyamán történik, az átváltásról szóló iratot közvetlenül az átváltott pénzügyi adatot tartalmazó irat után kell elhelyezni.

23. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak magyar nyelven történik. Az idegen nyelvű iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredetivel mindenben megegyezik.”

24. A bemutatott szakemberek önéletrajzát a dokumentációban megadott iratminta szerint kell elkészíteni, de ajánlatkérő más formátumú önéletrajzot is elfogad, ha az megegyezik az iratminta tartalmával.

25. Nyertes ajánlattevő köteles az általa szállított termékekkel, berendezésekkel kapcsolatban ajánlatkérő székhelyén legalább 60 óra oktatást tartani ajánlatkérő igényei szerint egyéni vagy kiscsoportos formában. Köteles ezen felül a jótállási időn belül munkaidőben telefonon folyamatosan rendelkezésre állni.

26. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevőnek ajánlatában igazolást kell benyújtania arról, hogy a biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Az ajánlati biztosíték összege 2 000 000 HUF. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdése értelmében az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11732002-15337544 számú fizetési számlájára történő befizetésével, legalább az ajánlati kötöttség lejárta napjának utolsó órájáig érvényes bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték nyújtását – az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő számlájára történő befizetését kivéve – eredeti okirattal kell igazolni. Az ajánlati biztosíték rendelkezésére bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét, valamint az eljárás TED számát. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bank által hitelesített példányát, a bankgarancia nyilatkozatot, vagy a kötelezvényt) az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia nyújtása esetén a bankgarancia kedvezményezettjeként az ajánlatkérőt kell megnevezni, a bankgarancia levélben tárgyként fel kell tüntetni az eljárás TED számát, és az „ajánlati biztosíték” megnevezést. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése értelmében a nyertes ajánlattevő, valamint a Kbt. 124. § (4) bekezdése esetén a következő legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevő esetén a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik (teljesítési biztosíték).

27. Ajánlatkérő kiköti, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az ajánlatkérő területi és időbeli korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, amely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. A szerzői jogok ellenértékét – beleértve a felhasználási jogok díját is – a szállítói díj tartalmazza. A szerzői jogokkal kapcsolatos részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza.

28. Nyertes ajánlattevő a saját maga és alvállalkozói nevében a munkálatok összességére és az azokkal összefüggésbe hozható károkra vonatkozó komplex, 50 000 000 HUF összegű (all risk, illetve C.A.R.) biztosítást köteles kötni, és a Projekt megvalósítási időszaka alatt fenntartani, ahol kedvezményezettként ajánlatkérőt köteles feltüntetni.

29. Az ajánlatokat 1 papír alapú és 1 elektronikus példányban kell benyújtani. Az elektronikus példányt a papír alapú ajánlatról készített *.pdf fájlban, jelszó nélkül olvasható, lezárt CD vagy DVD lemezen kell benyújtani. Az ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül az ajánlat valamely példánya kivehető. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárás megnevezését és számát a dokumentációban foglaltak szerint, továbbá fel kell tüntetni a következőket: „SG-780 – Kecskemét – utastájékoztató rendszer – Az ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani TILOS! Fel kell tüntetni továbbá az ajánlattevő bejegyzett cégnevét, székhelyét, illetve ha a jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő valamely szervezeti egysége jár el, akkor az ilyen szervezeti egység telephelyét, fióktelepét.

30. Az ajánlatadással kapcsolatban felmerült minden költség és az ajánlatadással kapcsolatos határidőre történő teljesítés kötelezettsége az ajánlattevőt terheli.

31. Ajánlatkérő azokat a gazdasági szereplőket tekinti az eljárás iránt érdeklődőknek, amelyek érdeklődésüket az ajánlattételi határidő lejártáig a jelen felhívás A. melléklet I. pontjában szereplő e-mail címre megküldött elektronikus levélben nevük és székhelycímük megadásával jelezték, a dokumentációt akár elektronikus formában, akár papír alapon átvették vagy kiegészítő tájékoztatást kértek, ajánlatkérő külön jelzés nélkül is az eljárás iránt érdeklődőnek tekinti.

32. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy ajánlatkérő az eljárás során a szerződés teljesítésére vonatkozó a jelen ajánlati felhívás III.2.2. P.1, P.2, és III.2.3. M.1, M.2 pontokban foglalt alkalmassági feltételeket a minősített ajánlattevők névjegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, így a minősített ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által kiadott határozaton túl – az igazolásban nem érintett területekre vonatkozóan – az ajánlati dokumentációban megnevezett dokumentumokat ajánlatukhoz csatolniuk kell (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés).

33. A felhívásban nem szabályozott kérdések tekintetében a Kbt. és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni.

Egyéb különleges feltételek

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel történő kommunikáció tekintetében előnyben részesíti az elektronikus utat a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződés ideje alatt. A szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozón történik, és csak a szerződő felek által elfogadott utolsó verziók kerülnek kinyomtatásra. Ajánlatkérő előírja, hogy a nyertes ajánlattevő a projekt megvalósítása során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor kétoldalas nyomtatással valósítsa meg. A nyertes ajánlattevő köteles a szerződés teljesítése során a jelen pontban meghatározott feltételeknek megfelelően eljárni.

A dokumentumok kifizetésének módja

A Kbt. 52. § (2) bekezdése értelmében a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti, a dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles átutalással megfizetni legkésőbb a szerződés megkötéséig. A dokumentáció árának meg nem fizetése a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül, ebben az esetben ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerint jár el. Az átutalásokat az S&G Consulting Kft. K&H Bank Zrt-nél vezetett 10403428-34251421 számú számlájára kell teljesíteni, az eljárás számának és tárgyának (SG-780 – Kecskemét – utastájékoztató rendszer) feltüntetésével. A dokumentáció ára általános forgalmi adóval együtt értendő. Magyarországon kívüli EU tagállamból ezen összeg általános forgalmi adóval csökkentett összege, azaz 100 000 HUF utalandó.