Adásvételi szerződés - A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 kódszámú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése, informatikai korszerűsítése” pályázati felhívásra Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Kecskemét Megyei Jogú Város hulladékgazdálkodásának fejlesztése eszközbeszerzésekkel” tárgyú projekt megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és műszaki berendezések beszerzésére

Mennyiség vagy érték

Adásvételi szerződés - A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 kódszámú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése, informatikai korszerűsítése” pályázati felhívásra Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Kecskemét Megyei Jogú Város hulladékgazdálkodásának fejlesztése eszközbeszerzésekkel” tárgyú projekt megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és műszaki berendezések beszerzése.1. tétel: Kommunális gyűjtőjármű: 3 db Tömörítőlapos min. 16 m³-es felépítménnyel, osztatlan bedobó nyílással, Lakossági vegyes hulladékgyűjtésére2. tétel: rakodógép+adapter: 1 dbKépzés: gépenként 2 főnyi személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra3. tétel: házi komposztáló beszerzése: 4 000 db4. tétel: 30 m³-es multiliftes konténer: 2 dbEladó gondoskodik a hulladékgyűjtő járművek és műszaki berendezések üzembe helyezéséről. Az átadás-átvételi eljárást lebonyolításáról Eladó köteles gondoskodni, viseli annak minden költségét. Az átadás-átvételi eljárás keretében kerül sor a próbaüzemre. A próbaüzem napját, vagy kezdő napját és annak időtartamát Eladó Vevővel előzetesen köteles egyeztetni, de azt köteles úgy időzíteni, hogy az átadás-átvétel eredményes próbaüzemmel, betanítással együtt, legkésőbb a II.3. pont szerinti teljesítési határidőre befejeződjön.Részletes specifikációt az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell.

További információk

VI.3.1) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk:

Az ajánlattétel érdekében az ajánlattételi dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és közzé nem tehető, de közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a dokumentációt az egyik ajánlattevő átveszi [Kbt. 49. § (6)].

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásáról lásd a felhívás IV.3.3) pontját.

Az ajánlattételi dokumentáció átvehető 29.5.2015-ig munkanapokon 9:00 és 15:00 közötti időpontokban, a bontás napján (1.6.2015-jén) 9:00 órától 12:00 óráig az I.1. pontban megadott címén, illetve az ajánlattételi dokumentáció elektronikus megküldése kérhető e-mail-ben.

VI.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:

-

VI.3.3) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.3) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:

-

VI.3.5) Hiánypótlás

Hiánypótlásra ajánlatkérő a Kbt. 67. §-ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget.

VI.3.6) Az ajánlathoz csatolni szükséges az egyéb előírt dokumentumokon kívül

— Felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkkal kell benyújtani.

— Az ajánlattevőnek a saját vonatkozásában, az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában a közbeszerzési eljárásban részt vevő alvállalkozója, illetve a számára a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplők tekintetében a rá vonatkozó dokumentumot (nyilatkozatot) aláíró, kötelezettségvállalásra jogosult személy(ek) aláírási nyilatkozatát, gazdasági társaság esetén az aláírási címpéldányának és cégkivonatának (folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (Kr. 7. §)) eredeti vagy egyszerű másolati példányát azzal, hogy aláírási címpéldányként (azzal egyenértékűként) elfogadható az ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta is, meghatalmazott esetében a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazást.

— Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60. § (3)].

— A Kbt. 60. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot, amelyben nyilatkoznia kell arról is, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e.

— A Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (az ajánlattevő az ajánlatában jelölje meg a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni), nemleges nyilatkozat is csatolandó,

— A Kbt. 126. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot a felhívás III.1.1. pont szerinti biztosítékok határidőre történő nyújtásáról,

— Az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlatkérő által vállalt horizontális feltételek megismeréséről, azok teljesítésének elősegítéséről, illetőleg az ezek megvalósításában való közreműködésről,

— Közös ajánlattevők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek.

— Az ajánlattételi dokumentáció és az esetleges kiegészítő tájékoztatások átvételéről szóló igazolások másolatát.

— A megajánlott eszközök műszaki leírása a csatolt (az ajánlattételi dokumentáció 2. fejezetében feltüntetett/hivatkozott) táblázat alapján.

VI.3.7) Minősített ajánlattevők jegyzéke

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kr. 18. §-ban a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevők gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki és szakmai alkalmassági feltételeit, azok igazolását az alábbiak szerint. [Kr. 20. § (4)].

Ajánlati felhívás III.2.2) szerinti feltételek P2) pontja. Ajánlati felhívás III.2.3) szerinti feltételek M1) és M2) pontja.

VI.3.8) Az ajánlatra vonatkozó formai előírások

Az ajánlatot a következő formai követelmények szerint kell benyújtani.

Az ajánlatot tartalomjegyzékkel, keltezéssel, folyamatos oldal sorszámozással ellátva az ajánlattevő(k) aláírásra jogosultak által cégszerűen aláírva, azaz olyan személy(ek), aláírásával ellátva, aki(k) szerepel(nek) a cégkivonatban, aláírási címpéldányon, vagy aláírás-mintán, vagy meghatalmazással rendelkez(nek) ahhoz, hogy az ajánlattevő nevében eljárhat(nak) (a meghatalmazást az ajánlathoz csatolni szükséges) kell benyújtani.

Az ajánlatokat – lehetőség szerint 1 db – zárt csomagban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárás tárgyát („Adásvételi szerződés - A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 kódszámú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése, informatikai korszerűsítése” pályázati felhívásra Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Kecskemét Megyei Jogú Város hulladékgazdálkodásának fejlesztése eszközbeszerzésekkel” tárgyú projekt megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és műszaki berendezések beszerzése”), az ajánlattevő megnevezését, illetőleg figyelmeztetést, hogy „az ajánlat csak az ajánlattételi határidő időpontjában bontható fel!”.

Az ajánlatokat 1 papír alapú eredeti és 1 elektronikus példányban kell benyújtani. Az ajánlat papír alapú eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat eredeti példányát oldalszámozással kell ellátni olyan módon, hogy az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen azzal, hogy elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet, a címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni - az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni; az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

Az ajánlatot a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerinti ellenőrzés elősegítése érdekében elektronikus adathordozón (CD/DVD lemezen) is be kell nyújtani, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni, és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható .PDF fájl formátumú fájl(oka)t kell tartalmaznia.

Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy az ajánlatban, valamint esetlegesen a Kbt. 69–70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatják. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és az ajánlat végén, az ajánlat többi részéről elkülönítetten elhelyezni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)].

Amennyiben a papír alapon és az elektronikus úton benyújtott ajánlat között eltérés van, Ajánlatkérő a papír alapú dokumentumokat tekinti mérvadónak.

VI.3.9) Az igazolások benyújtásának formája és nyelve

Az ajánlat eredetiként megjelölt példányában valamennyi benyújtandó dokumentumot eredetiben vagy egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, ide nem értve az ajánlattvő(k) (gazdasági szereplők) által megtett nyilatkozatokat [Kbt. 36. § (3)]. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia.

Az ajánlatkérő jogosult az ajánlatban benyújtott igazolások, nyilatkozatok tartalmának ellenőrzése érdekében más állami szervtől vagy gazdasági szereplőtől információt kérni [Kbt. 58. § (4)].

Az ajánlat benyújtásának nyelve az ajánlati felhívás IV.3.6) pontja szerint a magyar. Az ajánlatkérő kizárja, hogy a magyar nyelven kívül más nyelven is benyújtásra kerüljön az ajánlat.

Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak ajánlattevő általi felelős (nem hiteles magyar nyelvű) fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (teljes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni [Kbt. 36. § (3)].

VI.3.10) Ajánlati biztosíték előírás

Ajánlatkérő a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: 2 000 000 HUF; azaz kettőmillió forint. Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető – az ajánlattevő választása szerint – az előírt pénzösszegnek Ajánlatkérő 11732002-15337544 számú fizetési számlájára történő befizetésével, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó - eredeti kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati Biztosítékot az ajánlattevőnek legkésőbb az ajánlattételi határidőig, az ajánlata részeként, azaz az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét (azaz „Ajánlati biztosíték”). Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bank által hitelesített példányát), a bankgarancia-nyilatkozat vagy a kötelezvény eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Bankgarancia és Kötelezvény nyújtása esetén a Bankgarancia és Kötelezvény Kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megnevezni, a bankgaranciában és a kötelezvényben tárgyként fel kell tüntetni az eljárást megindító felhívás II.1.5) pont szerinti szerződés tárgyát, valamint a Kbt. 59. § (4) bekezdésének megfelelően tartalmaznia kell visszavonhatatlanul és feltétel nélkül, hogy ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Az Ajánlati Biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számítva az ajánlati kötöttség időtartamával megegyező időtartamig érvényesnek kell lennie. Az Ajánlati Biztosítékot az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlattevőnek igazolnia kell, hogy a biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot, azaz a terhelési értesítő bank által hitelesített példányát, a bankgaranciát vagy a kötelezvényt az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlatkérő előírja a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény eredetiben történő benyújtását. Ajánlatkérő az Ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdés szerint fizeti vissza.

A nyertes ajánlattevőnek az ajánlati biztosítékot az ajánlati kötöttség ideje alatt, legalább a szerződés megkötéséig fenn kell tartania. Amennyiben az ajánlati biztosíték a fenti időpontig nem érvényes, úgy az ajánlatkérő az ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja.

A Kbt. 25. § (5) bekezdése értelmében a közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése [59. § (4) bekezdése] esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg.

A Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontja értelmében az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre.

Az ajánlati biztosíték nem válik a megkötésre kerülő szerződés mellékkötelezettségévé.

VI.3.11) Egyéb információk

— Ajánlatkérő elvárja Ajánlattevőtől, hogy az általa a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 pályázatában vállalt horizontális feltételeket ismerje meg, azok teljesítését segítse elő, ezek megvalósításában működjön közre. Ezen vállalások a következők:

Ajánlatkérő a környezeti fenntarthatóság és az esélyegyenlőség szempontjainak érvényesülése során az alábbiakat ajánlja az ajánlattevők figyelmébe:

— beszerzések során energiahatékony berendezések előnyben részesítése,

— keletkező hulladékok minimalizálása

— irodai papírhasználat környezeti hatásainak minimalizálása (újrahasznosított alkotórész a papírban, fehérítetlen papír, kétoldalas nyomtatás),

— közhasznú munkaerő foglalkoztatásának elősegítése.

Ajánlattevők kötelesek az ajánlatukban a fenti elvek elfogadásáról nyilatkozni.

— Ajánlatkérő vállalta továbbá, hogy fenntarthatósági tervvel rendelkezik, partnerséget épít civil szervezetekkel a megvalósítás során, és beszerzéseit un. „zöld beszerzésekkel” bonyolítja, a környezeti terhelést minimalizálja.

— A III.2) pont kiegészítéseként ajánlatkérő előírja, hogy a nem forintban megadott referenciában szereplő adatok eredeti devizanemben kerüljenek feltüntetésre azzal, hogy a különböző devizák forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó.

— Ajánlatkérő a Kbt. 45. §-a szerint nyújt kiegészítő tájékoztatást.

— Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei előírásai, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.

— Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és a közbeszerzési dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET).

— Irányadó jog: a jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni.

— Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.

— Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a jelen felhívás II.3) pontjában meghatározott 60 napos teljesítési határidőbe a próbaüzem és a betanítás időtartama is beszámításra került. Az átadás-átvételi eljárást lebonyolításáról Eladó köteles gondoskodni, viseli annak minden költségét. Eladó köteles az átadás-átvétel előtt arról legalább nyolc munkanappal korábban Vevőt és mindazon szervezeteket, hatóságokat értesíteni, amelyeknek az átadás-átvétel során közreműködniük szükséges. A próbaüzem napját, vagy kezdő napját és annak időtartamát Eladó Vevővel előzetesen köteles egyeztetni, de azt köteles úgy időzíteni - figyelemmel a fenti értesítésre is, - hogy az átadás-átvétel eredményes próbaüzemmel, betanítással együtt, legkésőbb a 60 napos teljesítési határidőre befejeződjön.

— A jelen felhívás III.1.4) pontjában foglalt esélyegyenlőségi, illetve fenntartható fejlődésre vonatkozó vállalásokat, azok megvalósítását az Ajánlatkérő az átadás-átvételi eljárás során ellenőrzi. Amennyiben az Ajánlatkérő azt tapasztalja, hogy a jelen pontban előírt valamely különleges feltételt a Nyertes ajánlattevő nem vagy nem szerződésszerűen teljesíti, úgy az hibás teljesítésnek minősül, s az Ajánlatkérő ebben az esetben a szerződés hibás teljesítése esetére alkalmazandó jogkövetkezményeket kívánja alkalmazni.

Rövid leírás

Adásvételi szerződés - A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 kódszámú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése, informatikai korszerűsítése” pályázati felhívásra Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Kecskemét Megyei Jogú Város hulladékgazdálkodásának fejlesztése eszközbeszerzésekkel” tárgyú projekt megvalósításához kapcsolódóan hulladékgyűjtő járművek és műszaki berendezések beszerzése.

Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve

A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 kódszámú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rend-szerek eszközparkjának fejlesztése, informatikai korszerűsítése” pályázati felhívásra Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Kecskemét Megyei Jogú Város hulladék-gazdálkodásának fejlesztése eszközbeszerzésekkel” című KEOP-1.1.1/C/13-2013-0041 azonosítószámú pályázat.