Élelmiszer-alapanyagok beszerzése, 12 + 12 hónapra

Nyírő Gyula Kórház-Országos Pszichiátriai és Addiktológiai Intézet

Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12 hónapra, az alábbi részekre
1. rész: Tőkehús
2. rész: Húskészítmények
3. rész: Csomagolt húskészítmények
4. rész: Baromfi (friss)
5. rész: Baromfi (fagyasztott)
6. rész: Baromfi húskészítmények
7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek
8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek
9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt)
10. rész: Savanyúságok
11. rész: Tésztafélék
12. rész: Zsírok, olajok
13. rész: Margarin
14. rész: Húskonzervek
15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel
16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek
17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék)
18. rész: Mélyhűtött termékek
19. rész. Kenyér, péktermék
20. rész: Tojás
21. rész: Instant termékek
A felhívás II.2.4. pontjaiban megadott mennyiség +30 %-a vételi opcióként kerül kikötésre.

Határidő

Az ajánlatok beérkezésének határideje 2017-06-01. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2017-04-26.

Szállítók

A következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:

Kicsoda? Mi az? Hol?
Beszerzési előzmények
Dátum Dokumentum
2017-04-26 Ajánlati felhívás
2017-05-31 További információk
2017-10-26 Tájékoztató az eljárás eredményéről
Ajánlati felhívás (2017-04-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek
Rövid leírás:
Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12 hónapra, az alábbi részekre 1. rész: Tőkehús 2. rész: Húskészítmények 3. rész: Csomagolt húskészítmények 4. rész: Baromfi (friss) 5. rész: Baromfi (fagyasztott) 6. rész: Baromfi húskészítmények 7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek 8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek 9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt) 10. rész: Savanyúságok 11. rész: Tésztafélék 12. rész: Zsírok, olajok 13. rész: Margarin 14. rész: Húskonzervek 15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel 16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek 17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék) 18. rész: Mélyhűtött termékek 19. rész. Kenyér, péktermék 20. rész: Tojás 21. rész: Instant termékek A felhívás II.2.4. pontjaiban megadott mennyiség +30 %-a vételi opcióként kerül kikötésre.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
További CPV-kód: Állati termékek, hús és húskészítmények 📦
Tejtermék 📦
Gabonafélék, burgonya, zöldségek, gyümölcsök és diófélék 📦
Feldolgozott gyümölcsök és zöldségek 📦
Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények 📦
Tojás 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Egyéb
Ajánlatkérő neve: Nyírő Gyula Kórház-Országos Pszichiátriai és Addiktológiai Intézet
Postacím: Lehel utca 59.
Postai irányítószám: 1135
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://nygy-opai.hu 🌏
E-mail: kozbeszerzes@saldo.hu 📧
Telefon: +36 12379817 📞
Fax: +36 13202883 📠
Dokumentumok URL-je: http://www.kozbeszerzes.patt.hu 🌏

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-04-26 📅
Benyújtási határidő: 2017-06-01 📅
Közzététel dátuma: 2017-04-27 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 082-158168
HL-S szám: 82
További információk
Az Ajánlatkérő a „legalacsonyabb ár” egyedüli értékelési szempontját választja, a felhívás VI.3.6. pontjában szereplő indokok alapján. A rész becsült értéke nem kerül közlésre. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12 hónapra, az alábbi részekre
1. rész: Tőkehús
2. rész: Húskészítmények
3. rész: Csomagolt húskészítmények
4. rész: Baromfi (friss)
5. rész: Baromfi (fagyasztott)
6. rész: Baromfi húskészítmények
7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek
8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek
9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt)
10. rész: Savanyúságok
11. rész: Tésztafélék
12. rész: Zsírok, olajok
13. rész: Margarin
14. rész: Húskonzervek
15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel
16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek
17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék)
18. rész: Mélyhűtött termékek
19. rész. Kenyér, péktermék
20. rész: Tojás
21. rész: Instant termékek
A felhívás II.2.4. pontjaiban megadott mennyiség +30 %-a vételi opcióként kerül kikötésre.
Becsült összérték: 176 244 097 HUF 💰
A rész elnevezése: Tőkehús
A rész száma: 1
Rövid leírás:
1. rész: Tőkehús: 13 316 kg
Szállítási határidő: a megrendelést követő 3. napon, 6:00-7:00 között.
A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
Ahol a terméklistában a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett azzal (kiszerelésben, energiatartalomban, zsírtartalomban, stb.) egyenértékű termékeket is ajánlhatnak, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően.
Többet mutasson
Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az általa szállított termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyv vonatkozó előírásainak, valamint a szállításra, az élelmiszer-szállító járművekre, és az azokban alkalmazott tároló edényekre vonatkozó 852/2004/EK-rendelet követelményeinek, továbbá a 852/2004/EK rendelet szerinti Helyes Higiéniai Gyakorlatoknak.
Többet mutasson
Az ajánlatban a megadott minta szerint nyilatkozni kell az esetleges egyenértékű (helyettesítő) termékekről, és a megadott módon igazolni kell az egyenértékűséget. Az egyenértékű termékekre vonatkozó nyilatkozat a műszaki ajánlat részét képezi, benyújtása akkor is kötelező, ha az ajánlattevő nem ajánl helyettesítő terméket.
Többet mutasson
Időtartam: 12 hónap
A megújítások leírása:
Jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés határozott időre, a szerződés aláírásának napjától számított 12 + 12 hónapra kerül megkötésre. A szerződéskötést követő 12 hónap letelte előtt 90 nappal az Ajánlatkérő a szerződés újabb 12 hónapos egyszeri meghosszabbításáról dönthet, amennyiben a szerződés teljesítése megfelelt a szerződés, és a vonatkozó jogszabályok előírásainak.
Többet mutasson
A lehetőségek leírása: A megadott mennyiség +30 %-a vételi opcióként kerül kikötésre.
További információk:
Az Ajánlatkérő a „legalacsonyabb ár” egyedüli értékelési szempontját választja, a felhívás VI.3.6. pontjában szereplő indokok alapján.
A rész becsült értéke nem kerül közlésre.
Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.
A rész elnevezése: Húskészítmények
A rész száma: 2
Rövid leírás:
2. rész: Húskészítmények: 9 808,5 kg
Szállítási határidő: a megrendelést követő 3. napon, 6:00-12:00 között.
A rész elnevezése: Csomagolt húskészítmények
A rész száma: 3
Rövid leírás: 3. rész: Csomagolt húskészítmények: 57 200 db
A rész elnevezése: Baromfi (friss)
A rész száma: 4
Rövid leírás: 4. rész: Baromfi (friss): 1 640 kg
A rész elnevezése: Baromfi (fagyasztott)
A rész száma: 5
Rövid leírás: 5. rész: Baromfi (fagyasztott): 4 210 kg
A rész elnevezése: Baromfi húskészítmények
A rész száma: 6
Rövid leírás: 6. rész: Baromfi húskészítmények: 1 670 kg; 7 500 db
A rész elnevezése: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek
A rész száma: 7
Rövid leírás:
7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek: 20 235 liter; 1 545 kg; 75 400 db
A rész elnevezése: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek
A rész száma: 8
Rövid leírás: 8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek: 15 539 kg; 900 db; 9 100 csomó
A rész elnevezése: Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt)
A rész száma: 9
Rövid leírás:
9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt): 32 349 kg; 28 db; 1 000 csomó
A rész elnevezése: Savanyúságok
A rész száma: 10
Rövid leírás: 10. rész: Savanyúságok: 3 065 kg
A rész elnevezése: Tésztafélék
A rész száma: 11
Rövid leírás: 11. rész: Tésztafélék: 4 460 kg
A rész elnevezése: Zsírok, olajok
A rész száma: 12
Rövid leírás: 12. rész: Zsírok, olajok: 300 kg; 5 000 liter
A rész elnevezése: Margarin
A rész száma: 13
Rövid leírás: 13. rész: Margarin: 830 kg; 173 200 db
A rész elnevezése: Húskonzervek
A rész száma: 14
Rövid leírás: 14. rész: Húskonzervek: 26 300 db; 50 kg
A rész elnevezése: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel
A rész száma: 15
Rövid leírás: 15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel: 20 805 db; 2 218 kg; 40 liter
A rész elnevezése: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek
A rész száma: 16
Rövid leírás:
16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek: 2 940,2 kg; 24 190 db; 200 liter; 10 000 filter
A rész elnevezése: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék)
A rész száma: 17
Rövid leírás: 17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék): 12 958 kg
A rész elnevezése: Mélyhűtött termékek
A rész száma: 18
Rövid leírás: 18. rész: Mélyhűtött termékek: 23 908 kg
A rész elnevezése: Kenyér, péktermék
A rész száma: 19
Rövid leírás:
19. rész. Kenyér, péktermék: 46 260 kg; 117 800 db
Szállítási határidő: a megrendelést követő 3. napon, 6:00-6:20 között.
A rész elnevezése: Tojás
A rész száma: 20
Rövid leírás: 20. rész: Tojás: 56 000 db
A rész elnevezése: Instant termékek
A rész száma: 21
Rövid leírás: 21. rész: Instant termékek: 3 300 tasak
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1135 Budapest, Lehel utca 59- 61.

Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll. A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben vele szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fenn áll, illetve a Kbt. 63. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
Többet mutasson
Ajánlatkérő a Kbt. 74. § (1) bek. szerint kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely részéről a kizáró ok az eljárás során következik be.
A kizáró okok valamennyi rész tekintetében irányadóak.
A Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak alapján ajánlattevő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani.
Az eljárás további részében a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kbt. 69. § (4) – (7) bekezdései alapján az Ajánlatkérő felhívására az alábbiak szerint kerülhet sor:
A Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 8-9. §-a szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a), e) pontja, valamint bizonyos esetekben a d.) pont (Korm. rendelet 8. § c) pontja) továbbá k) pont kb) és kc) alpontjaiban, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében és 63. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá.
Többet mutasson
A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 10-11. §-a szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá.
A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése szerint az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. és 63. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Többet mutasson
A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése szerint azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be.
Kizáró okok tekintetében a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatokat, igazolásokat kell benyújtani.
Öntisztázás a Kbt. 64. § (1)-(2) bek. szerint lehetséges.
Műszaki és szakmai képességek:
Az ajánlattevő az alkalmassági feltételek vonatkozásában az ajánlatban kizárólag az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (ESPD) foglalt nyilatkozatát köteles benyújtani. Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására nem fogadja el az ESPD IV. rész α. pontja szerinti egyszerű nyilatkozatot, ezért kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását.
Többet mutasson
Az ajánlattevő az Ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani:
— a) A HACCP rendszer előírásainak megfelelő működést igazoló, külső független fél által kiállított, 1 évnél nem régebbi tanúsítvány (vagy felülvizsgálati jegyzőkönyv) vagy igazolás másolati példányát, illetve egyenértékű tanúsítványt vagy minőségbiztosítási intézkedéseket (a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés c) pontja szerint);
Többet mutasson
— b) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évből az ajánlattal érintett rész szerinti termékekre vonatkozó élelmiszer-szállítási referenciák bemutatását, megadva a teljesítés idejét, a szerződést kötő felet, szállítás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét vagy a szállítás mennyiségét, valamint az arról szóló nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján). Ha a bemutatott referenciában a szerződést kötő másik fél a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés a) pontja alapján a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, Ajánlattevő referencia-nyilatkozatát köteles külön a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdése szerinti referenciaigazolással igazolni. Abban az esetben, ha bemutatott referenciában a szerződést kötő másik fél a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés b) pontja alapján az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, a referencia nyilatkozaton túl külön referenciaigazolás csatolása nem szükséges.
Többet mutasson
— c) a szállításra bevonni kívánt járművek megnevezését (az ajánlattal érintett részenként), valamint csatolni kell a szállítójármű – az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes – forgalmi engedélyének másolatát (a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés c) pontja alapján).
Többet mutasson
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Az eljárásban műszaki-szakmai szempontból alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik
— a) az ajánlattal érintett közbeszerzés tárgyára (az ajánlattal érintett rész szerinti termékekre) vonatkozó HACCP élelmiszerbiztonsági-rendszer működtetésére vonatkozó (külső, független szervezet által kiállított) igazolással, illetve egyenértékű tanúsítvánnyal vagy minőségbiztosítási intézkedésekkel;
Többet mutasson
— b) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 éves időszakban legalább 1 db, minimum az alábbi nettó értékű vagy mennyiségű, az adott rész szerinti termékekre vonatkozó szállítási referenciával:
1. rész: Tőkehús: 2 M Ft vagy 9 000 kg
2. rész: Húskészítmények: 1 M Ft vagy 6 000 kg
3. rész: Csomagolt húskészítmények: 500 e Ft vagy 40 000 db
4. rész: Baromfi (friss): 500 e Ft vagy 1 000 kg
5. rész: Baromfi (fagyasztott): 500 e Ft vagy 3 000 kg
6. rész: Baromfi húskészítmények: 300 e Ft vagy 1 000 kg
7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek: 300 e Ft vagy 15 000 liter
8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek: 2 M Ft vagy 10 000 kg
9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt): 1 M Ft vagy 10 000 kg
10. rész: Savanyúságok: 300 e Ft vagy 2 000 kg
11. rész: Tésztafélék: 300 e Ft vagy 3 000 kg
12. rész: Zsírok, olajok: 300 e Ft vagy 3 500 liter
13. rész: Margarin: 500 e Ft vagy 500 kg
14. rész: Húskonzervek: 300 e Ft vagy 15 000 db
15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel: 300 e Ft vagy 15 000 db
16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek: 300 e Ft vagy 2 000 kg
17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék): 300 e Ft vagy 8 000 kg
18. rész: Mélyhűtött termékek: 1 M Ft vagy 15 000 kg
19. rész. Kenyér, péktermék: 2 M Ft vagy 30 000 kg
20. rész: Tojás: 300 e Ft vagy 40 000 db
21. rész: Instant termékek: 300 e Ft vagy 2 000 tasak
Több részre vonatkozó ajánlat esetén a referencia-követelményt részenként külön-külön kell teljesíteni, azonban olyan referencia több részhez is felhasználható, amely több rész szerinti termékcsoport értékesítésére vonatkozik. Ebben az esetben az egyes részekre vonatkozó referencia-értéket egyértelműen fel kell tüntetni a referencia-nyilatkozaton és/vagy igazoláson.
Többet mutasson
— c) az ajánlattal érintett részenként legalább 1 db, az ajánlattal érintett rész szerinti termékek szállítására alkalmas szállítójárművel (a 2008. évi XLVI. törvény, a Magyar Élelmiszerkönyv és a HACCP előírásai szerint). Több részre vonatkozó ajánlat esetén egy szállítójármű több részre vonatkozóan is elfogadható, ha a szállítójármű az adott rész szerinti termékek szállítására alkalmas és a raktere elkülöníthető. A következő részekre vonatkozó ajánlat esetén hűtőkabinos szállítójármű igazolása szükséges: 1-10. részek; 13. rész; 18. rész; 20. rész.
Többet mutasson
Feltételek teljesítése kapcsán a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdése is alkalmazandó.
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Az ellenérték kiegyenlítése valamennyi rész esetén az elfogadott rész-teljesítést követően az egyedi megrendelésekről kiállított teljesítési igazolás és a az egyedi megrendelésekről benyújtott számlák alapján banki átutalással történik, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. és a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek. szerint. Fizetési határidő a számla kézhezvételének napját követő 60 nap (1997. évi LXXXIII. tv. 9/A. § alapján). Ajánlatkérő a kifizetéseket a 2003. évi XCII. tv. 36/A § rendelkezéseinek figyelembevételével teljesíti.
Többet mutasson
Ajánlatkérő előleget nem fizet.
Ajánlattétel, elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF.
Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk. 6:155. § szerinti késedelemi kamatot fizeti (a késedelem időtartamához igazodva).
A szerződésben valamennyi rész tekintetében a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése szerint kötbér kerül kikötésre az Eladó érdekkörében felmerült okból történő késedelmes és hibás teljesítésre, valamint a teljesítés meghiúsulására (részletek a felhívás VI.3.11. pontjában).
Többet mutasson

Eljárás
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 10:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 2 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2017-06-01 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 10:00
Hely: Saldo Zrt. (1135 Budapest, Mór u. 2-4.).
További információk: A Kbt. 68. §-a alapján meghatározott személyek.

Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: AK02494
Más típusú ajánlatkérő: egészségügyi intézmény
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Murvai László, felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó (lajstromszám: 00026)
A vevő profiljának címe: http://kozbeszerzes.patt.hu 🌏
Dokumentumok URL címe: http://www.kozbeszerzes.patt.hu 🌏
Ajánlatkérő neve: Saldo Zrt.
Postacím: Mór u. 2-4.
Kapcsolattartó pont: Murvai László felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó (lajstromszám: 00026)
Fax: +36 12379813 📠
Ország: Budapest 🏙️
Internetcím: http://www.saldo.hu 🌏
A vevő profiljának címe: http://www.kozbeszerzes.patt.hu 🌏

Hivatkozás
További információk
A további hirdetmények közzétételének tervezett időpontja: 2019. április.
1. Dokumentáció a www.kozbeszerzes.patt.hu weboldalon történő regisztráció (valamint az eljárásra való feliratkozás) után térítésmentesen letölthető. Technikai segítségnyújtás az 1/237-9817-es telefonszámon.
2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (2), (4) és (5) bekezdésre vonatkozóan, és a 66. § (6) bek. szerint kell megjelölni a közbeszerzésnek azon részeit, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt – az ajánlat benyújtásakor ismert – alvállalkozókat.
Többet mutasson
3. Ajánlatokat zárt csomagolásban 1 papíralapú példányban kell benyújtani az ajánlattételi felhívás I. 3. pontjában megadott címre (személyes benyújtás: Saldo Zrt., 1135 Budapest, Mór u. 2-4.) közvetlenül vagy postai úton az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón is be kell nyújtani.
Többet mutasson
4. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által küldött igazolást. Továbbá csatolandó az ajánlatot aláíró képviseletre jogosult aláírási címpéldányának, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintájának másolata.
Többet mutasson
5. Az alkalmassági feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak (III.1.2. és III.1.3. pontok).
6. A „legalacsonyabb ár” egyedüli értékelési szempont indoklása: Az ellátottak étkeztetése során a 37/2014. EMMI rendelet mellékleteiben szereplő előírások irányadóak. Ajánlatkérő az éves élelmiszeralapanyag-igényét tételes lebontással, termékenként határozta meg. Az „Ajánlati táblázatban” tételenként meghatározásra kerültek a termékekkel szemben támasztott követelmények. A termékek kiszerelési egysége vonatkozásában szintén az „Ajánlati táblázatban” lévő előírások az irányadóak. A műszaki leírásban szintén olyan specifikációk (szállítási gyakoriság, szállítási határidő, rendeltetési hely, stb.) kerültek meghatározásra, melyek konyhatechnológiai és főzéstechnikai okokból nem mellőzhetők. Ezen felül további műszaki jellemző nem szolgálja az előnyösebb ajánlat kiválasztását.
Többet mutasson
7. Az Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő.
8. A közbeszerzés az Európai Unióból származó forrásból nem kerül támogatásra.
9. Amennyiben valamely részben a nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a következő legalacsonyabb árat tartalmazó ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, amennyiben ilyet az összegezésben megnevez.
10. Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőknek nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
11. A szerződésben a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése szerint kötbér kerül kikötésre az Eladó érdekkörében felmerült okból történő késedelmes és hibás teljesítésre, valamint a teljesítés meghiúsulására. A késedelmi kötbér mértéke és alapja: az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden megkezdett naptári nap után a késedelmesen teljesített áru nettó szerződéses árának 1 %-a, de min. 10 000 Ft/nap), illetve maximum 10 %. A hibás teljesítési kötbér mértéke és alapja: a hibás minőségben teljesített termék, vagy a hiányzó termékek nettó szerződéses árának 20 %-a. A meghiúsulási kötbér mértéke és alapja: az Eladó által az adott részre vonatkozó 12 havi mennyiségből még nem teljesített áruk prognosztizált éves nettó összértékének 30 %-a, de minimum 500 000 Ft.
Többet mutasson
12. Ajánlatkérő jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.
13. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a dokumentáció és az eljárást megindító felhívás feladásának napján hatályos Kbt. (2015. évi CXLIII. tv.) rendelkezései az irányadóak.

Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó utca 5.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828594 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk: Kbt. 148. § rendelkezései szerint.
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2017/S 082-158168 (2017-04-26)
További információk (2017-05-31)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12 hónapra, az alábbi részekre 1. rész: Tőkehús 2. rész: Húskészítmények 3. rész: Csomagolt húskészítmények 4. rész: Baromfi (friss) 5. rész: Baromfi (fagyasztott) 6. rész: Baromfi húskészítmények 7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek 8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek 9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt) 10. rész: Savanyúságok 11. rész: Tésztafélék 12. rész: Zsírok, olajok 13. rész: Margarin 14. rész: Húskonzervek 15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel 16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek 17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék) 18. rész: Mélyhűtött termékek 19. rész. Kenyér, péktermék 20. rész: Tojás 21. rész: Instant termékek A felhívás II.2.4. pontjaiban megadott mennyiség +30 %-a vételi opcióként kerül kikötésre.
Többet mutasson
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-05-31 📅
Benyújtási határidő: 2017-06-08 📅
Közzététel dátuma: 2017-06-02 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 105-209847
Hirdetményre hivatkozik: 2017/S 082-158168
HL-S szám: 105
További információk
Ajánlatkérő módosítja az „Ajánlati táblázat” című közbeszerzési dokumentumot (a megszűnt termékek korrigálásával). A módosított közbeszerzési dokumentumot az ajánlatkérő az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen (www.kozbeszerzes.patt.hu) elektronikusan elérhetővé teszi, és erről tájékoztatja az eljárásra regisztrált gazdálkodó szervezeteket.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12
hónapra, az alábbi részekre
Forrás: OJS 2017/S 105-209847 (2017-05-31)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2017-10-26)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
Adásvételi keretszerződés élelmiszer-alapanyagok szállítására a Nyírő Gyula Kórház – OPAI részére, 12 + 12 hónapra, az alábbi részekre 1. rész: Tőkehús 2. rész: Húskészítmények 3. rész: Csomagolt húskészítmények 4. rész: Baromfi (friss) 5. rész: Baromfi (fagyasztott) 6. rész: Baromfi húskészítmények 7. rész: Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek 8. rész: Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek 9. rész. Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt) 10. rész: Savanyúságok 11. rész: Tésztafélék 12. rész: Zsírok, olajok 13. rész: Margarin 14. rész: Húskonzervek 15. rész: Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel 16. rész: Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek 17. rész: Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék) 18. rész: Mélyhűtött termékek 19. rész. Kenyér, péktermék 20. rész: Tojás 21. rész: Instant termékek.
Többet mutasson
A beszerzés teljes értéke: 156 313 040 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
A teljesítés helye
NUTS régió: Budapest 🏙️

Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható

Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2017-10-26 📅
Közzététel dátuma: 2017-10-31 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2017/S 209-433076
HL-S szám: 209
További információk
I. A nyertes ajánlattevők adószáma: 1. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 2. rész: Új Palini-Hús Zrt. (13168580-2-20) 3. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 4. rész: Belovecz és Társa Kft. (11078768-2-05) 5. rész: Jégtrade Kft. (adószáma: 10828694-2-13) 6. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 7. rész: Egertej Kft. (adószáma: 11067555-2-10) 8. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42) 9. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42) 10. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42) 11. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 12. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 13. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 14. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 15. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 16. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft.. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 17. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41) 18. rész: Jégtrade Kft. (10828694-2-13) 19. rész: Lekenyerezzük Kft. (24645588-2-13) 20. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42) 21. rész: H-Foods Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (14561230-2-15.) II. Az ajánlattevők neve, címe és adószáma: — Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (1134 Budapest, Janicsár u. 9., 1037 Budapest, Táborhegyi út 16.; 13868565-2-41, 13528393-2-41): 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21. rész — Jégtrade Kft. (2220 Vecsés, Ecseri út 0127/15/A.; 10828694-2-13): 1., 4., 5., 18. rész — Belovecz és Társa Kft. (3900 Szerencs, Dobó K. u. 32.; 11078768-2-05): 1., 2., 3., 4., 5., 18. rész — Helit Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 209/B, 10646036-2-43): 1., 4., 5., 7., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 20., 21. rész — Alfa-Meat Kft. (1182 Budapest, Tölgyesi u. 6/b, 12489408-2-43): 1., 2., 3., 4., 5. rész — Új Palini-Hús Zrt. (8774 Kilimán, Petőfi u. 23.; 13168580-2-20): 2. rész — Ba-Ha-Ma's Kft. (2120 Dunakeszi, Pallag u. 55., 12245442-2-13): 5., 18. rész — Egertej Kft. (3300 Eger, Sas u. 60.; 11067555-2-10): 7., 13. rész — MORTAK FRUIT Kft. (1157 Budapest, Nyírpalota út 5. fszt. 2.; 14492846-2-42): 8., 9., 10., 20. rész — M és Társa Kft. (6782 Mórahalom, Röszkei út 48.; 11392929-2-06): 8., 9., 10., 11., 20. rész — Börmy Kft. (1078 Budapest, Rottenbiller út 44., 23849167-2-42): 8., 9., 10., 20. rész — Nyeste Attila egyéni vállalkozó (1102 Budapest, Kőrösi Csoma Sándor út 6/D 1/11; 66937018-2-42): 8., 9., 10., 20. rész — Bácsi Tészta Tésztagyártó Kft. (1035 Budapest, Kerék utca 80.; 25468612-2-41): 11. rész — Budmárk Kft. (1029 Budapest, Szent László u. 16.; 11895680-2-41): 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 21. rész — Mirelite Mirsa Zrt. (2730 Albertirsa, Baross u. 78., 10475100-4-13): 18. rész — Lekenyerezzük Kft. (2146 Mogyoród, Táncsics út 6.; 24645588-2-13): 19. rész — RST Sütőipari Kft. (2600 Vác, Rád út 5, 12828315-2-13): 19. rész — Alba-Kenyér Sütőipari Zrt. (8000 Székesfehérvár, Váralja sor 4. 11111702-2-07): 19. rész — Romhányi Pékség Kft. (1151 Budapest, Töltés u. 11., 14563562-2-42): 19. rész — H-Foods Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (4461 Nyírtelek, Alsósóskúti út 6. B. ép.; 14561230-2-15): 21. rész — AG Foods Hungary Kft. (1033 Budapest, Szőlőkert u. 4.; 11696728-2-41): 21. rész IIII. Az eljárás során figyelembe vettek környezetvédelmi vagy szociális szempontok: nem releváns.
Többet mutasson

Objektum
A közbeszerzés hatálya
Rövid leírás:
21. rész: Instant termékek.
Húskészítmények: 9 808,5 kg
Csomagolt húskészítmények: 57 200 db
Baromfi (friss): 1 640 kg
Baromfi (fagyasztott): 4 210 kg
Baromfi húskészítmények: 1 670 kg; 7 500 db
Tej, tejtermékek, ordasajt típusú termékek: 20 235 liter; 1 545 kg; 75 400 db
Zöldség, gyümölcs, száraz hüvelyesek: 15 539 kg; 900 db; 9 100 csomó
Friss, konyhakész, előkészített zöldség, gyümölcs (egész/ igény szerint darabolt): 32 349 kg; 28 db; 1 000 csomó
Savanyúságok: 3 065 kg
Tésztafélék: 4 460 kg
Zsírok, olajok: 300 kg; 5 000 liter
Margarin: 830 kg; 173 200 db
Húskonzervek: 26 300 db; 50 kg
Konzervek, befőttek, lekvárok, bébiétel: 20 805 db; 2 218 kg; 40 liter
Fűszerek, cereáliák, édesipari termékek: 2 940,2 kg; 24 190 db; 200 liter; 10 000 filter
Nehézáruk (cukor, liszt, rizs, egyéb gabonatermék): 12 958 kg
Mélyhűtött termékek: 23 908 kg
Kenyér, péktermék: 46 260 kg; 117 800 db
Tojás: 56 000 db
Instant termékek: 3 300 tasak
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely: 1135 Budapest, Lehel utca 59-61.

A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2017-10-18 📅

Hivatkozás
További információk
I. A nyertes ajánlattevők adószáma:
1. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
2. rész: Új Palini-Hús Zrt. (13168580-2-20)
3. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
4. rész: Belovecz és Társa Kft. (11078768-2-05)
5. rész: Jégtrade Kft. (adószáma: 10828694-2-13)
6. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
7. rész: Egertej Kft. (adószáma: 11067555-2-10)
8. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42)
9. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42)
10. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42)
11. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
12. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
13. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
14. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
15. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
16. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft.. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
17. rész: Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (13868565-2-41, 13528393-2-41)
18. rész: Jégtrade Kft. (10828694-2-13)
19. rész: Lekenyerezzük Kft. (24645588-2-13)
20. rész: MORTAK FRUIT Kft. (14492846-2-42)
21. rész: H-Foods Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (14561230-2-15.)
II. Az ajánlattevők neve, címe és adószáma:
— Glorex Media Trade Kft. és Immofix Kft. közös ajánlattevők (1134 Budapest, Janicsár u. 9., 1037 Budapest, Táborhegyi út 16.; 13868565-2-41, 13528393-2-41): 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21. rész
Többet mutasson
— Jégtrade Kft. (2220 Vecsés, Ecseri út 0127/15/A.; 10828694-2-13): 1., 4., 5., 18. rész
— Belovecz és Társa Kft. (3900 Szerencs, Dobó K. u. 32.; 11078768-2-05): 1., 2., 3., 4., 5., 18. rész
— Helit Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 209/B, 10646036-2-43): 1., 4., 5., 7., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 20., 21. rész
— Alfa-Meat Kft. (1182 Budapest, Tölgyesi u. 6/b, 12489408-2-43): 1., 2., 3., 4., 5. rész
— Új Palini-Hús Zrt. (8774 Kilimán, Petőfi u. 23.; 13168580-2-20): 2. rész
— Ba-Ha-Ma's Kft. (2120 Dunakeszi, Pallag u. 55., 12245442-2-13): 5., 18. rész
— Egertej Kft. (3300 Eger, Sas u. 60.; 11067555-2-10): 7., 13. rész
— MORTAK FRUIT Kft. (1157 Budapest, Nyírpalota út 5. fszt. 2.; 14492846-2-42): 8., 9., 10., 20. rész
— M és Társa Kft. (6782 Mórahalom, Röszkei út 48.; 11392929-2-06): 8., 9., 10., 11., 20. rész
— Börmy Kft. (1078 Budapest, Rottenbiller út 44., 23849167-2-42): 8., 9., 10., 20. rész
— Nyeste Attila egyéni vállalkozó (1102 Budapest, Kőrösi Csoma Sándor út 6/D 1/11; 66937018-2-42): 8., 9., 10., 20. rész
— Bácsi Tészta Tésztagyártó Kft. (1035 Budapest, Kerék utca 80.; 25468612-2-41): 11. rész
— Budmárk Kft. (1029 Budapest, Szent László u. 16.; 11895680-2-41): 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 21. rész
— Mirelite Mirsa Zrt. (2730 Albertirsa, Baross u. 78., 10475100-4-13): 18. rész
— Lekenyerezzük Kft. (2146 Mogyoród, Táncsics út 6.; 24645588-2-13): 19. rész
— RST Sütőipari Kft. (2600 Vác, Rád út 5, 12828315-2-13): 19. rész
— Alba-Kenyér Sütőipari Zrt. (8000 Székesfehérvár, Váralja sor 4. 11111702-2-07): 19. rész
— Romhányi Pékség Kft. (1151 Budapest, Töltés u. 11., 14563562-2-42): 19. rész
— H-Foods Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (4461 Nyírtelek, Alsósóskúti út 6. B. ép.; 14561230-2-15): 21. rész
— AG Foods Hungary Kft. (1033 Budapest, Szőlőkert u. 4.; 11696728-2-41): 21. rész
IIII. Az eljárás során figyelembe vettek környezetvédelmi vagy szociális szempontok: nem releváns.
Forrás: OJS 2017/S 209-433076 (2017-10-26)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
Kapcsolódó keresések 🔍
Szállítók:
Belovecz és Társa Kft. Egertej Kft. Glorex Media Trade Kft. Glorex Media Trade Kft H-FOODS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Immofix Kft. Jégtrade Kft. Lekenyerezzük Kft. MORTAK FRUIT Kft. Új Palini-Hús Zrt.
Termékek/szolgáltatások:
Növénytermesztési, állattenyésztési,... Mezőgazdasági és kertészeti termékek Állati termékek és kapcsolódó termékek Állati termék Tojás Gabonafélék, burgonya, zöldségek,... Élelmiszerek, italok, dohány és... Állati termékek, hús és húskészítmények Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek Feldolgozott gyümölcsök és zöldségek