(PTS-239) élelmiszerek beszerzése
Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság
Adásvételi szerződés, amelynek tárgya élelmiszerek szállítása
HatáridőAz ajánlatok beérkezésének határideje 2019-11-04. A közbeszerzést a következő honlapon tették közzé 2019-10-02.
SzállítókA következő szállítók szerepelnek az odaítélési határozatokban vagy más közbeszerzési dokumentumokban:
- • "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
- • Gasztro-Terni Kft.
- • HALKER Élelmiszer és Iparcikk Kereskedelmi Korlátolt Felelősségü Társaság
- • Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
- • Különféle élelmiszerek és szárazáruk › Mélyfagyasztott termékek
- • Különféle élelmiszertermékek › Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények
- • Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek › Állati termékek, hús és húskészítmények
- • Budapest › Budapest
- • Dél-Dunántúl › Baranya
- • Közép-Dunántúl › Veszprém
- • Nyugat-Dunántúl › Zala
Beszerzési előzmények
| Dátum | Dokumentum |
|---|---|
| 2019-10-02 | Ajánlati felhívás |
| 2019-10-30 | További információk |
| 2020-01-10 | Tájékoztató az eljárás eredményéről |
Ajánlati felhívás (2019-10-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek
Hivatkozási szám: EKR001243082019
Rövid leírás: Adásvételi szerződés, amelynek tárgya élelmiszerek szállítása
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
További CPV-kód: Állati termékek, hús és húskészítmények 📦
Mélyfagyasztott termékek 📦
Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények 📦
Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Veszprém 🏙️
Baranya 🏙️
Zala 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság
Postacím: Podmaniczky Utca 109.
Postai irányítószám: 1062
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.vasuteu.hu 🌏
E-mail: pap.laszlo@ptsys.hu 📧
Telefon: +36 18810191 📞
Fax: +36 18810192 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-10-02 📅
Benyújtási határidő: 2019-11-04 📅
Közzététel dátuma: 2019-10-07 📅
Kezdeti időpont: 2020-01-01 📅
Végdátum: 2020-12-31 📅
Kezdeti időpont: 2020-05-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 193-468068
HL-S szám: 193
További információk
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: 01) Állati termékek, hús és húskészítmények (BF)
A rész száma: 1
Rövid leírás:
A lehetőségek leírása:
További információk:
A rész elnevezése: 02) Mélyfagyasztott termékek (BF)
A rész száma: 2
Rövid leírás:
A lehetőségek leírása:
A rész elnevezése: 03) Pékáru (BF)
A rész száma: 3
Rövid leírás:
A rész elnevezése: 04) Egyéb élelmiszerek (BF)
A rész száma: 4
Rövid leírás:
A rész elnevezése: 05) Állati termékek, hús és húskészítmények (HA)
A rész száma: 5
Rövid leírás: Mennyiség: 4 764 kg
A rész elnevezése: 06) Mélyfagyasztott termékek (HA)
A rész száma: 6
Rövid leírás: Mennyiség: 4 479 kg, 200 db
A rész elnevezése: 07) Pékáru (HA)
A rész száma: 7
Rövid leírás: Mennyiség: 16 765 db
A rész elnevezése: 08) Egyéb élelmiszerek (HA)
A rész száma: 8
Rövid leírás: Mennyiség: 4 009 kg, 52 876 db, 660 doboz, 6 338 liter
A rész elnevezése: 09) Állati termékek, hús és húskészítmények (HE)
A rész száma: 9
Rövid leírás: Mennyiség: 14 264 kg
A rész elnevezése: 10) Mélyfagyasztott termékek (HE)
A rész száma: 10
Rövid leírás: Mennyiség: 7 425 kg
A rész elnevezése: 11) Pékáru (HE)
A rész száma: 11
Rövid leírás: Mennyiség: 4 400 kg, 40 100 db
A rész elnevezése: 12) Egyéb élelmiszerek (HE)
A rész száma: 12
Rövid leírás: Mennyiség: 9 917 kg, 95 203 db, 1 315 liter, 12 037 doboz
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
Gazdasági és pénzügyi helyzet:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki és szakmai képességek:
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
A szerződés teljesítése
A szerződés teljesítésének feltételei:
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 09:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2019-11-04 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 11:00
Hely: https://ekr.gov.hu
További információk:
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_54248155
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Dr. Pásztélyi Zsolt
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Hivatkozás
További információk
A további hirdetmények közzétételének tervezett időpontja: 2020. IV. negyedév
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
Az a szolgálat, amelytől a felülvizsgálati eljárásról tájékoztatást lehet kérni
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2019/S 193-468068 (2019-10-02)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
Cím: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek
Hivatkozási szám: EKR001243082019
Rövid leírás: Adásvételi szerződés, amelynek tárgya élelmiszerek szállítása
Hirdetmény metaadatai
Eredeti nyelv: magyar 🗣️
Dokumentum típusa: Ajánlati felhívás
Szerződés jellege: Árubeszerzések
Szabályozás: Európai Unió a GPA-országok részvételével
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
További CPV-kód: Állati termékek, hús és húskészítmények 📦
Mélyfagyasztott termékek 📦
Kenyér, friss péksütemények és cukrászsütemények 📦
Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 📦
A teljesítés helye
NUTS régió: Veszprém 🏙️
Baranya 🏙️
Zala 🏙️
Eljárás
Eljárás típusa: Nyílt eljárás
Ajánlat típusa: Benyújtás valamennyi tétel vonatkozásában
Díjazási kritériumok
A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Ország: Magyarország 🇭🇺
Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény
Ajánlatkérő neve: Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság
Postacím: Podmaniczky Utca 109.
Postai irányítószám: 1062
Postai város: Budapest
Kapcsolat
Internetcím: http://www.vasuteu.hu 🌏
E-mail: pap.laszlo@ptsys.hu 📧
Telefon: +36 18810191 📞
Fax: +36 18810192 📠
Dokumentumok URL-je: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Részvételi URL: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-10-02 📅
Benyújtási határidő: 2019-11-04 📅
Közzététel dátuma: 2019-10-07 📅
Kezdeti időpont: 2020-01-01 📅
Végdátum: 2020-12-31 📅
Kezdeti időpont: 2020-05-01 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 193-468068
HL-S szám: 193
További információk
1.) AK az ár értékelési szempontja körében a nettó ajánlati összárat értékeli.
2.) AT a teljes mennyiségre köteles ajánlatot tenni.
3.) A beszerzendő termék minőségét és szállításának jellemzőit AK részletesen meghatározta, ezért a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását minőségi vagy egyéb jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
Többet mutasson
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A rész elnevezése: 01) Állati termékek, hús és húskészítmények (BF)
A rész száma: 1
Rövid leírás:
A dokumentációban részletesen meghatározott élelmiszerek (Állati termékek, hús és húskészítmények) beszerzése.
Mennyiség: 6 046 kg
A dokumentációban részletesen meghatározott mennyiségek (alapmennyiség) felett ajánlatkérő (AK) az alapmennyiség 20 %-ának megfelelő opcionális mennyiség lehívására jogosult.
A dokumentációban részletesen meghatározott mennyiségek (alapmennyiség) felett AK az alapmennyiség 20 %-ának megfelelő opcionális mennyiség lehívására jogosult. Az opcionális rész lehívása automatikusan történik abban a pillanatban, amikor az AK által megrendelt termékek mennyisége eléri az alapmennyiséget. AK-nek ezzel nem keletkezik kötelezettsége a teljes opcionális mennyiség megvásárlására, annak csak a ténylegesen megrendelt részére vonatkozó ellenszolgáltatást köteles megfizetni a nyertes ajánlattevő (AT) részére az alapmennyiség vonatkozásában megajánlott egységáron.
Többet mutasson
1.) AK az ár értékelési szempontja körében a nettó ajánlati összárat értékeli.
2.) AT a teljes mennyiségre köteles ajánlatot tenni.
3.) A beszerzendő termék minőségét és szállításának jellemzőit AK részletesen meghatározta, ezért a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását minőségi vagy egyéb jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
A rész száma: 2
Rövid leírás:
A dokumentációban részletesen meghatározott élelmiszerek (Mélyfagyasztott termékek) beszerzése.
Mennyiség: 4 975 kg
A dokumentációban részletesen meghatározott mennyiségek (alapmennyiség) felett AK az alapmennyiség 20 %-ának megfelelő opcionális mennyiség lehívására jogosult.
A dokumentációban részletesen meghatározott mennyiségek (alapmennyiség) felett AK az alapmennyiség 20 %-ának megfelelő opcionális mennyiség lehívására jogosult. Az opcionális rész lehívása automatikusan történik abban a pillanatban, amikor az AK által megrendelt termékek mennyisége eléri az alapmennyiséget. AK-nek ezzel nem keletkezik kötelezettsége a teljes opcionális mennyiség megvásárlására, annak csak a ténylegesen megrendelt részére vonatkozó ellenszolgáltatást köteles megfizetni a nyertes AT részére az alapmennyiség vonatkozásában megajánlott egységáron.
Többet mutasson
A rész száma: 3
Rövid leírás:
A dokumentációban részletesen meghatározott élelmiszerek (Pékáru) beszerzése.
Mennyiség: 3 270 kg, 15 150 db
A rész száma: 4
Rövid leírás:
A dokumentációban részletesen meghatározott élelmiszerek (Egyéb élelmiszerek) beszerzése.
Mennyiség: 5 780 kg, 40 379 db, 630 doboz, 5 145 liter
A rész száma: 5
Rövid leírás: Mennyiség: 4 764 kg
A rész elnevezése: 06) Mélyfagyasztott termékek (HA)
A rész száma: 6
Rövid leírás: Mennyiség: 4 479 kg, 200 db
A rész elnevezése: 07) Pékáru (HA)
A rész száma: 7
Rövid leírás: Mennyiség: 16 765 db
A rész elnevezése: 08) Egyéb élelmiszerek (HA)
A rész száma: 8
Rövid leírás: Mennyiség: 4 009 kg, 52 876 db, 660 doboz, 6 338 liter
A rész elnevezése: 09) Állati termékek, hús és húskészítmények (HE)
A rész száma: 9
Rövid leírás: Mennyiség: 14 264 kg
A rész elnevezése: 10) Mélyfagyasztott termékek (HE)
A rész száma: 10
Rövid leírás: Mennyiség: 7 425 kg
A rész elnevezése: 11) Pékáru (HE)
A rész száma: 11
Rövid leírás: Mennyiség: 4 400 kg, 40 100 db
A rész elnevezése: 12) Egyéb élelmiszerek (HE)
A rész száma: 12
Rövid leírás: Mennyiség: 9 917 kg, 95 203 db, 1 315 liter, 12 037 doboz
A teljesítés helye
Fő helyszín vagy teljesítési hely:
Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság…
… Balatonfüredi Egészségügyi Központ, 8230 Balatonfüred, Mikes Kelemen u. 1.
… Harkányi Egészségügyi Központ, 7815 Harkány, Bajcsy Zsilinszky u. 1.
… Hévízi Egészségügyi Központ, 8380 Hévíz, Erzsébet királyné útja 1.
Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
Részvételi feltételek
A szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság:
AT-nek (közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyikének külön-külön) és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek (AI) a Kbt. 67. § (1) bek. alapján be kell nyújtani a kizáró okok igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (R.) 1. § (1) bek. és 2-7. § szerint.
Többet mutasson
AK az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, a kizáró okok alá nem tartozás igazolására szolgáló dokumentumokat elegendő ennek során benyújtani.
Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó (AV), és nem lehet AI olyan gazdasági szereplő, amellyel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bek. b) pontja alapján AK-nek az eljárásból ki kell zárnia azt az AT-t, AV-t vagy AI-t, akinek részéről a kizáró ok az eljárás során következik be.
Többet mutasson
AT-nek a R. 8. §, 10. § és 12-16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt kizáró okok hatálya alá.
A kizáró okok fenn nem állása igazolható a R. 12. § rendelkezései szerint is.
AT-nek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a R. 13. §-a alapján az ajánlathoz csatolni kell a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
Többet mutasson
AK felhívja a gazdasági szereplők figyelmét a Kbt. 64. § szerinti öntisztázás lehetőségére.
AK nem kéri az érintett AT-(k)től a R. III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha AK a Kbt. 69. § (11) bek. szerint közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az EEKD-ban megjelölte.
Többet mutasson
A kizáró okok fenn nem állásának igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet.
AT-nek (közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyikének külön-külön) a Kbt. 67. § (1) bek. alapján be kell nyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát. AK nem kéri az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények előzetes igazolására. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek AT más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani AI részéről az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát.
Többet mutasson
AK az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására szolgáló dokumentumokat elegendő ennek során benyújtani.
P1. (minden rész vonatkozásában) a R. 19. § (1) bek. b) pont szerint saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója „eredménykimutatás” részének benyújtása (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét) az ajánlati felhívás (AF) feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre egyszerű másolatban; amennyiben az előírt dokumentum a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, akkor azt AK ellenőrzi, a dokumentum benyújtása nem szükséges; ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló közzétételét, akkor AT-nek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtani az AF feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év adózott eredményéről.
Többet mutasson
Amennyiben AT a kért beszámolókkal azért nem rendelkezik AK által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, és alkalmasságát a R. 19. § (2) bek. szerint kívánja igazolni, ajánlatában cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről.
Többet mutasson
Ha AT a számviteli beszámolóval azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a számviteli beszámoló benyújtása nem lehetséges, a R. 19. § (3) bek. alapján az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, AK által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett AT kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a számviteli beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának AK által elfogadott módjáról.
Többet mutasson
A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7)-(8) bek. megfelelően alkalmazandók.
P1. (minden rész vonatkozásában) AT alkalmas, ha az AF feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év közül legalább 1 esetében adózott eredménye nem negatív.
A R. 19. § (2) bek. alkalmazása esetére a később létrejött gazdasági szereplőktől megkövetelt (a közbeszerzés tárgyából (élelmiszerek szállításából) származó) árbevétel mértéke az egyes részajánlatok esetében:
1. rész: nettó 6 000 000 Ft
2. rész: nettó 1 500 000 Ft
3. rész: nettó 1 000 000 Ft
4. rész: nettó 5 000 000 Ft
5. rész: nettó 3 000 000 Ft
6. rész: nettó 1 000 000 Ft
7. rész: nettó 500 000 Ft
8. rész: nettó 6 000 000 Ft
9. rész: nettó 14 000 000 Ft
10. rész: nettó 2 500 000 Ft
11. rész: nettó 2 000 000 Ft
12. rész: nettó 11 000 000 Ft
Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. értelmében elegendő, ha egy közös AT megfelel a P1. pontban foglalt alkalmassági követelménynek.
Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása a Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján is történhet.
AT-nek (közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyikének külön-külön) a Kbt. 67. § (1) bek. alapján be kell nyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát. AK nem kéri az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények előzetes igazolására. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek AT más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani AI részéről az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására az EEKD-ba foglalt nyilatkozatát.
Többet mutasson
AK az ajánlatok bírálatát a Kbt. 69. §-ában foglaltak szerint végzi, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására szolgáló dokumentumokat elegendő ennek során benyújtani.
M1. (minden rész vonatkozásában) a R. 21. § (1) bek. a) pont szerint AT ismertesse az AF feladásának napjától visszaszámított 3 év legjelentősebb szállításait; a referenciákat a R. 22. § (1) bek. a)-b) pontjában foglaltak szerint kell igazolni; az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:
Többet mutasson
— a szerződést kötő másik fél megnevezése, székhelye,
— a szerződés tárgya,
— az 1-3., 5-7., 9-11. részek esetében: a teljesítés (közös AT-ként történt teljesítés esetén a saját teljesítés) mennyisége (amennyiben 1 referenciaigazolással vagy -nyilatkozattal több rész vonatkozásában is igazolni kívánja AT az alkalmasságát, a referenciaigazoláson vagy -nyilatkozaton fel kell tüntetni, hogy mennyi volt az egyes megajánlott részek vonatkozásában előírt tárgyú szállítás mennyisége) olyan részletességgel, hogy abból a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítható legyen,
Többet mutasson
— a 4., 8., 12. részek esetében: a teljesítés (közös AT-ként történt teljesítés esetén a saját teljesítés) ellenértéke ÁFA nélkül (amennyiben 1 referenciaigazolással vagy -nyilatkozattal több rész vonatkozásában is igazolni kívánja AT az alkalmasságát, a referenciaigazoláson vagy -nyilatkozaton fel kell tüntetni, hogy mennyi volt az egyes megajánlott részek vonatkozásában előírt tárgyú szállítás ÁFA nélkül számított ellenértéke),
Többet mutasson
— a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap pontossággal; amennyiben AT olyan időszak alatt teljesített szállítást mutat be referenciaként, amely a vizsgált időszakon (az AF feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 éven) bármely irányban túlnyúlik, AK csak a vizsgált időszak során teljesített szállításokat veszi figyelembe, ennek megfelelően a referenciaigazoláson vagy -nyilatkozaton a vizsgált időszakra vonatkozó adatokat egyértelműen fel kell tüntetni),
Többet mutasson
— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e.
Az igazolást egyszerű másolatban, a nyilatkozatot cégszerűen aláírva kell benyújtani;
M2. (minden rész vonatkozásában) a Rendelet 21. § (1) bekezdés c) pont szerint csatolja az általa működtetett minőségbiztosítási rendszer érvényes tanúsítványát, vagy azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt vagy a minőségbiztosítás érdekében megtett lépéseit igazoló érvényes dokumentumokat egyszerű másolatban
Többet mutasson
A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7) bek. megfelelően alkalmazandó.
M1. alkalmas AT, ha rendelkezik az AF feladásának napjától visszaszámított 3 évben
M1.1. az 1. rész esetében összesen legalább 4 500 kg mennyiséget elérő, húsok és/vagy húskészítmények (ezek bármelyike vagy bármilyen kombinációja) szállítására vonatkozó,
M1.2. a 2. rész esetében összesen legalább 3 700 kg mennyiséget elérő, mélyfagyasztott termékek szállítására vonatkozó,
M1.3. a 3. rész esetében összesen legalább 2 000 kg és 10 000 db mennyiséget elérő, pékáru szállítására vonatkozó,
M1.4. a 4. rész esetében összesen legalább nettó 5 000 000 Ft ellenszolgáltatású, élelmiszerek szállítására vonatkozó,
M1.5. az 5. rész esetében összesen legalább 3 500 kg mennyiséget elérő, húsok és/vagy húskészítmények (ezek bármelyike vagy bármilyen kombinációja) szállítására vonatkozó,
M1.6. a 6. rész esetében összesen legalább 3 000 kg mennyiséget elérő, mélyfagyasztott termékek szállítására vonatkozó,
M1.7. a 7. rész esetében összesen legalább 12 000 db mennyiséget elérő, pékáru szállítására vonatkozó,
M1.8. a 8. rész esetében összesen legalább nettó 6 000 000 Ft ellenszolgáltatású, élelmiszerek szállítására vonatkozó,
M1.9. a 9. rész esetében összesen legalább 10 000 kg mennyiséget elérő, húsok és/vagy húskészítmények (ezek bármelyike vagy bármilyen kombinációja) szállítására vonatkozó,
M1.10. a 10. rész esetében összesen legalább 5 000 kg mennyiséget elérő, mélyfagyasztott termékek szállítására vonatkozó,
M1.11. a 11. rész esetében összesen legalább 3 000 kg és 30 000 db mennyiséget elérő, pékáru szállítására vonatkozó,
M1.12. a 12. rész esetében összesen legalább nettó 11 000 000 Ft ellenszolgáltatású, élelmiszerek szállítására vonatkozó,
Az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával; AK az AF feladásától visszafelé számított 6 éven belül megkezdett és az AF feladásától visszafelé számított 3 éven belül befejezett szállítást fogadja el referenciaként.
M2. (minden rész vonatkozásában) alkalmas AT, ha rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási rendszerrel, illetve a minőségbiztosítás érdekében megtett, előbbiekkel egyenértékű intézkedéseket igazoló dokumentumokkal
Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. értelmében AT-k együttesen is megfelelhetnek az M1.1.-M1.12. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. értelmében elegendő, ha egy AT megfelel az M2. pontban foglalt alkalmassági követelménynek.
Többet mutasson
A 4., 8. és 12. rész esetében a beszerzés tárgyát képező termékek jellegének diverzitása miatt a korábbi teljesítéshez kapcsolódóan nem írható elő olyan mennyiségi meghatározás, amelyre a Kbt. 65. § (5) bekezdésében foglalt százalékos viszonyítás az ajánlatkérői előírás arányosságának megítélésére alkalmazható lenne.
Többet mutasson
A szerződés teljesítésének feltételei:
Forrás: saját forrás
Az ajánlatkérés, a szerződéskötés pénzneme: HUF
Fizetés szabályai: Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bek., Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.
AK előleget nem fizet.
Számlázás ütemezése: részszámla minden egyedi megrendelés után
Késedelmi kötbér: alapja a késedelemmel érintett termék(ek) nettó ellenértéke, mértéke 0,5%/nap
Hibás teljesítési kötbér: alapja a hibás teljesítéssel érintett termék(ek) nettó ellenértéke, mértéke 8 %, továbbá a hiba kijavításáig késedelem miatt fizetendő kötbérösszeg
Meghiúsulási kötbér: alapja a szerződés szerinti teljes ellenszolgáltatás nettó összege, mértéke 12 %
Szavatosság: az adott terméknek megfelelően
Késedelmi kamat: Ptk. 6:155. §
A nyertes AT a számlán köteles feltüntetni az eljárás azonosító számát (PTS-239) és a kapcsolódó ajánlati rész számát. Bármely kiállított számla csak egy ajánlati részre vonatkozóan tartalmazhat számlázott tételeket.
Részletesen lásd a dokumentációban.
Eljárás
Jogalap: 32014L0024
Az ajánlatok beérkezési időpontja: 09:00
Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújtásának nyelvei: magyar 🗣️
Az ajánlat érvényességi időtartama: 1 hónap
Az ajánlatok bontásának dátuma: 2019-11-04 📅
Az ajánlatok bontásának időpontja: 11:00
Hely: https://ekr.gov.hu
További információk:
Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. A bontási eljárásra az EKRr. 15. §-ának (2)-(5) bekezdései, továbbá a Kbt. 68. § (1), (1b), (1c), (4), (6) bekezdései irányadóak.
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_54248155
Kapcsolat
Kapcsolattartó pont: Dr. Pásztélyi Zsolt
Dokumentumok URL címe: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001243082019/reszletek 🌏
Hivatkozás
További információk
A további hirdetmények közzétételének tervezett időpontja: 2020. IV. negyedév
1. AK a közbeszerzési eljárást a Kbt. 40. § (1) bek. és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (EKRr.) alapján az elektronikus közbeszerzési rendszerben (EKR) folytatja le, kivéve a Kbt. 41/C. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt esetet. Az ajánlatokat az EKR-ben kell benyújtani, figyelemmel a Kbt. 41. § (1) bekezdésében foglaltakra.
Többet mutasson
2. Az EKR használatához (az ajánlat elkészítéséhez és benyújtásához) az arra jogosult személy részéről történő regisztráció szükséges [EKRr. 6. § (1) bekezdés].
3. Az ajánlat összeállítása során AT-knek figyelemmel kell lenniük a Kbt. 41/A. § (1) és (3) bekezdéseiben foglaltakra.
4. AK a Kbt. 41/A. § (2) bek. alapján előírja, hogy a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló okirat (pl. bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat) elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek.
Többet mutasson
5. Az AF-ban vagy a KD-ban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és végrehajtási rendeletei szerint kell eljárni.
6. AK a Kbt. 35. § (8) bek. alapján rögzíti, hogy a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását.
7. A Kbt. 41/C. § (1) bek. e) pontjának alkalmazása (az eljárás EKR-en kívüli lefolytatása) esetén alkalmazandó eltérő szabályok:
a. A KD-t ajánlatonként legalább egy AT-nek vagy az ajánlatban megnevezett AV-nak elektronikus úton el kell érnie az ajánlattételi határidő lejártáig. AK a KD-at teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan bocsátja az érdeklődő gazdasági szereplők rendelkezésére, amelyek letölthetők a www.ptsys.hu weboldalról, a „Közbeszerzési dokumentumok” menüpont alatt, az ott elvégzendő regisztrációt követően.
Többet mutasson
b. A közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló okiratot (pl. bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat, közös AT-k megállapodása) eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani. Az ajánlat Kbt. 68. § (2) bek. szerint benyújtott egy eredeti példányának a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia.
Többet mutasson
c. A Kbt. 47. § (2a) bek. alapján valamennyi dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható.
d. A Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozatokat csatolni kell eredeti aláírással ellátott formában.
e. AT-nek nyilatkoznia kell az ajánlatban a Kkvt. szerinti besorolásáról.
f. A bontás helye: Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft., 1062 Budapest, Podmaniczky u. 109. VI. emeleti tárgyaló
g. A bontás időpontja megegyezik a IV.2.2) pontban meghatározott időponttal, és a bontás a Kbt. 68. § (1a), (2)-(4) és (6) bek. szerint zajlik.
Folytatás a VI.4.3) pontban.
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postacím: Riadó u. 5
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 18828592 📞
E-mail: dontobizottsag@kt.hu 📧
Fax: +36 18828593 📠
A jogorvoslati eljárásra vonatkozó információk:
A Kbt. 148. §-a szerint.
A VI.3) pont folytatása:
8. A nyertes AT az adásvételi szerződésben meghatározott vételáron felül semmiféle címen többletköltséget nem érvényesíthet. Utólag az árképzésben tapasztalt hibák, vagy egyéb tévedések nem szolgáltatnak alapot a vételár megemelésére.
9. A Kbt. 66. § (2) bek. szerinti nyilatkozatokat csatolni kell. Az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti - megfelelően kitöltött - felolvasólapot, figyelemmel arra, hogy a Kbt. 41/A. §-ának (1) bekezdése alapján az EKR-ban biztosított űrlap kitöltésével kell a felolvasólapot az ajánlathoz csatolni. Az ajánlatban be kell nyújtani a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozatot és (adott esetben) okiratot.
Többet mutasson
10. FAKSZ: Pap László, lajstromszáma: 00265
11. AK által előírt alkalmassági követelmények az alábbi esetekben szigorúbbak a minősített AT-k hivatalos jegyzékébe történő felvétel követelményeinél: III.1.2) P1. és III.1.3) M1., M2.
12. AK a műszaki leírásban egyes esetekben márkanevek megadásával tette egyértelművé a beszerzés tárgyát. Ezekben az esetekben a „vagy azzal egyenértékű” kifejezés abban az esetében is oda értendő, ha azt az AK nem tüntette fel. Amennyiben AT 1., 5., 9. részre tett ajánlatában nem a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékeket ajánlja meg, az ajánlatban be kell nyújtania a megajánlott termékre vonatkozó olyan dokumentumot (terméklapot, gyártmánylapot, prospektust, ...), amelyből egyértelműen megállapítható, hogy a megajánlott termék (a műszaki leírásban meghatározott jellemzők vonatkozásában) egyenértékű a műszaki leírásban megnevezett márkanevű termékkel.
Többet mutasson
13. AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pont szerinti eredménytelenségi okot.
14. AT-nek ajánlatában szakmai ajánlatot kell benyújtani, amelyben olyan részletességgel ismerteti a megajánlott termék műszaki paramétereit, hogy abból az AK által előírt műszaki követelmények teljesülése egyértelműen megállapítható legyen. A megajánlott terméket AT-nek egyértelműen azonosítható módon kell megadni (márkanév, típus, vagy ezek hiányában a gyártó megnevezése), amelynek hiányában az ajánlat érvénytelen.
Többet mutasson
15. AK a IV.2.6) pontban megadott 1 hónap alatt 30 napot ért.
16. AT-nek az ajánlatában nyilatkozni kell, hogy a szerződés teljesítése során kizárólag a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti I. osztályú termékeket szállít. AT sem mennyiségben, sem értékben nem határozhat meg minimumot az egy rendelés keretében rendelhető termékekkel kapcsolatban.
Többet mutasson
17. További információk a KD-ban találhatók.
Mint: Felülvizsgálati testület
Forrás: OJS 2019/S 193-468068 (2019-10-02)
További információk (2019-10-30)
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Állati termékek, hús és húskészítmények 📦
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Podmaniczky utca 109.
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-10-30 📅
Benyújtási határidő: 2019-11-08 📅
Közzététel dátuma: 2019-11-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 212-520069
Hirdetményre hivatkozik: 2019/S 193-468068
HL-S szám: 212
További információk
Objektum
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: További információk
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kód: Állati termékek, hús és húskészítmények 📦
Ajánlatkérő hatóság
Azonosító
Postacím: Podmaniczky utca 109.
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2019-10-30 📅
Benyújtási határidő: 2019-11-08 📅
Közzététel dátuma: 2019-11-04 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2019/S 212-520069
Hirdetményre hivatkozik: 2019/S 193-468068
HL-S szám: 212
További információk
Az 1. számú kiegészítő tájékoztatásban adott válaszoknak megfelelően módosul a műszaki leírás a 4., 12. részek vonatkozásában.
Forrás: OJS 2019/S 212-520069 (2019-10-30)
Tájékoztató az eljárás eredményéről (2020-01-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 36 024 795 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2020-01-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 009-016143
HL-S szám: 9
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2019-12-31 📅
Név: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_55214902
Postacím: Ecseri Út 0127/15/A
Postai város: Vecsés
Postai irányítószám: 2220
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 304868111 📞
E-mail: d.fazekas@jegtrade.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 2 224 140 HUF 💰
A szerződéskötés időpontja: 2020-01-08 📅
Név: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_38045466
Postacím: Régi posta Utca 12. 1.em. 1/A.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1052
Telefon: +36 305355412 📞
E-mail: csaba.elo@illkerfood.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 6 931 697 HUF 💰
Név: Halker Élelmiszer és Iparcikk Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_82607403
Postacím: Klapka Gy. Utca 14
Postai város: Balatonboglár
Postai irányítószám: 8630
Telefon: +36 308943235 📞
E-mail: bozsokine@halker.hu 📧
Ország: Somogy 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 1 994 832 HUF 💰
Név: Gasztró-Terni Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_69351260
Postacím: ENGEL JÁNOS Utca 9
Postai város: Pécs
Postai irányítószám: 7630
Telefon: +36 72512352 📞
E-mail: info@gasztroterni.hu 📧
Ország: Baranya 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 6 553 811 HUF 💰
3 381 810 HUF 💰
14 938 505 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
3
Hivatkozás
További információk
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5.
Forrás: OJS 2020/S 009-016143 (2020-01-10)
Objektum
A közbeszerzés hatálya
A beszerzés teljes értéke: 36 024 795 HUF 💰
Hirdetmény metaadatai
Dokumentum típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről
Eljárás
Ajánlat típusa: Nem alkalmazható
Hivatkozás
Dátumok
Feladás dátuma: 2020-01-10 📅
Közzététel dátuma: 2020-01-14 📅
Azonosítók
Hirdetmény száma: 2020/S 009-016143
HL-S szám: 9
A szerződés odaítélése
A szerződéskötés időpontja: 2019-12-31 📅
Név: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_55214902
Postacím: Ecseri Út 0127/15/A
Postai város: Vecsés
Postai irányítószám: 2220
Ország: Magyarország 🇭🇺
Telefon: +36 304868111 📞
E-mail: d.fazekas@jegtrade.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 2 224 140 HUF 💰
A szerződéskötés időpontja: 2020-01-08 📅
Név: "ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_38045466
Postacím: Régi posta Utca 12. 1.em. 1/A.
Postai város: Budapest
Postai irányítószám: 1052
Telefon: +36 305355412 📞
E-mail: csaba.elo@illkerfood.hu 📧
A beszerzés teljes értéke: 6 931 697 HUF 💰
Név: Halker Élelmiszer és Iparcikk Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_82607403
Postacím: Klapka Gy. Utca 14
Postai város: Balatonboglár
Postai irányítószám: 8630
Telefon: +36 308943235 📞
E-mail: bozsokine@halker.hu 📧
Ország: Somogy 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 1 994 832 HUF 💰
Név: Gasztró-Terni Kft.
Nemzeti nyilvántartási szám: EKRSZ_69351260
Postacím: ENGEL JÁNOS Utca 9
Postai város: Pécs
Postai irányítószám: 7630
Telefon: +36 72512352 📞
E-mail: info@gasztroterni.hu 📧
Ország: Baranya 🏙️
A beszerzés teljes értéke: 6 553 811 HUF 💰
3 381 810 HUF 💰
14 938 505 HUF 💰
Tájékoztatás a pályázatokról
A beérkezett ajánlatok száma: 4
3
Hivatkozás
További információk
A 44/2015. (XI. 2.) MvM rendelet 18. § alapján:
a) ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka
1. rész: az egyik ajánlattevő nem tartotta fenn az ajánlatát, a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalépett
3. rész: kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be (Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pont)
5. rész: az egyetlen ajánlattevő nem tartotta fenn az ajánlatát
7. rész: nem nyújtottak be ajánlatot (Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont)
9. rész: az egyik ajánlattevő nem tartotta fenn az ajánlatát, a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéstől visszalépett
11. rész: nem nyújtottak be ajánlatot (Kbt. 75. § (1) bekezdés a) pont)
b) a nyertes ajánlattevő(k) adószáma (adóazonosító jele)
2. rész: 10828694-2-13
4. rész: 11469012-2-41
6. rész: 10378876-2-14
8. rész: 14066388-2-02
10. rész: 10828694-2-13
12. rész: 11469012-2-41
c) az ajánlattevők neve, címe és adószáma (adóazonosító jele), részajánlat-tétel lehetősége esetén részenkénti bontásban
1. rész:
"ILLKER-FOOD" Kereskedelmi Kft. (1052 Budapest, Régi posta utca 12. 1.em. 1/A.), 11469012-2-41
Halker Élelmiszer és Iparcikk Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (8630 Balatonboglár, Klapka Gy. utca 14.), 10378876-2-14
2. rész:
Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (2220 Vecsés, Ecseri út 0127/15/A), 10828694-2-13
Húsház Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (8638 Balatonlelle, Rákóczi út 356/B.), 23913178-2-14
3. rész:
Európa-Pék Export, Import Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (7561 Nagybajom, Zrínyi utca 34.), 12483165-2-14
4. rész:
Immofix Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (1192 Budapest, Bajza köz 6.), 13528393-2-43
Z+D Nagykereskedelmi és Diszkont Kft. (8360 Keszthely, Hévízi út 130.), 10531011-4-20
5. rész:
6. rész:
Gasztró-Terni Kft. (7630 Pécs, Engel János utca 9.), 14066388-2-02
8. rész:
9. rész:
10. rész:
12. rész:
Kiegészítő információk
Felülvizsgálati testület
Postacím: Riadó u. 5.
Forrás: OJS 2020/S 009-016143 (2020-01-10)
Új beszerzések kapcsolódó kategóriákban 🆕
- Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek (17 új beszerzések)
- Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek (9)
- Halkészítmények és tartósított halak (1)
- Italok, dohány és kapcsolódó termékek
- Különféle élelmiszertermékek (12)
- Malomipari termékek, keményítők és keményítő termékek (5)
- Tejtermék (9)
- Állati takarmányok (2)
- Állati termékek, hús és húskészítmények (11)
- Állati vagy növényi olajok és zsírok (1)